Significado de Windscreen en español – Parabrisas

Significado 1：parabrisas (windscreen)

windscreen 🔊

/ˈwɪndskriːn/

The big glass window at the front of a car, bus, or truck, which protects the driver and passengers from wind, rain, and insects while driving.

parabrisas 🔊

➕

/paɾaˈβɾisas/

Ventana delantera de vidrio de un vehículo que protege a los ocupantes del viento, la lluvia y los insectos.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'wind' (viento) y 'screen' (pantalla) en inglés.

💡 Mnemotecnia

Imagina una pantalla que protege del viento.

📖 Ejemplo

The morning sun was so bright that I had to pull down the sun visor to see the road through the windscreen clearly. 🔊 El sol de la mañana era tan brillante que tuve que bajar el parasol para ver la carretera claramente a través del parabrisas.

🔗 Colocaciones

windscreen wiper – limpiaparabrisas

cracked windscreen – parabrisas agrietado

windscreen washer fluid – líquido limpiador de parabrisas

🔄 Sinónimos

cristal delantero (n.) – La parte frontal de vidrio de un automóvil.

vidrio frontal (n.) – Sinónimo menos común de parabrisas.

🚫 Antónimos

ventanilla trasera (n.) – Ventana de vidrio en la parte posterior del vehículo.

🌱 Derivados

limpiaparabrisas (n.) – Dispositivo que limpia el parabrisas.

📖 Historia cultural

Los primeros autos no tenían parabrisas; los conductores usaban gafas. En 1904 se introdujo el primer parabrisas de vidrio laminado para mayor seguridad.