Wide-leg pants - English Vocabulary

Significado 1：pantalones de pierna ancha (Wide-leg pants)

Wide-leg pants 🔊

/waɪd lɛɡ pænts/

Pants that are very loose and wide from the waist or hips down to the ankles.

A model walking confidently in stylish, flowing beige wide-leg pants that sway gently with each step, paired with a simple top.

pantalones de pierna ancha 🔊

➕

/pantaˈlones de ˈpjeɾna ˈantʃa/

Pantalones que son muy holgados y anchos desde la cintura o caderas hasta los tobillos.

📁 Categoría：Fashion Trends 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Wide' (ancho), 'leg' (pierna), 'pants' (pantalones): pantalones de pierna ancha.

💡 Mnemotecnia

Imagina unas piernas muy anchas (wide legs) dentro de unos pantalones.

📖 Ejemplo

I tried on a pair of wide-leg pants at the store today; they were so comfortable and felt like I was swimming when I walked! 🔊 Hoy me probé unos pantalones de pierna ancha en la tienda; eran tan cómodos que sentía como si estuviera nadando al caminar.

🔗 Colocaciones

wide-leg jeans – vaqueros de pierna ancha

flowing wide-leg pants – pantalones de pierna ancha fluidos

wide-leg pants outfit – conjunto de pantalones de pierna ancha

🔄 Sinónimos

pantalones acampanados (n.) – Pantalones que se ensanchan desde la rodilla hacia abajo.

pantalones palazzo (n.) – Pantalones muy anchos y fluidos, a menudo de tela ligera.

pantalones anchos (n.) – Término general para pantalones holgados.

🚫 Antónimos

pantalones ajustados (n.) – Pantalones ceñidos al cuerpo.

pantalones pitillo (n.) – Pantalones extremadamente ajustados, como los skinny jeans.

🌱 Derivados

wide-legged (adj.) – de pierna ancha

📖 Historia cultural

Los pantalones de pierna ancha se hicieron populares en los años 20 y luego en los 70, simbolizando libertad. Hoy son un ícono de la moda.