Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

What's your size? - Significado y pronunciación (2 significado)

Significado 1：talla (What's your size?)

What's your size? 🔊

/wʌts jɔr saɪz/

phr.

A question asking someone for the measurement they wear in clothes or shoes.

talla 🔊

➕

/ˈtaʎa/

phr.

Pregunta sobre la medida de ropa o calzado que usa una persona.

📁 Categoría：Fashion Trends 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Contracción de 'what is' + 'your' + 'size', usado para preguntar por medida.

💡 Mnemotecnia

Imagina en una tienda de ropa: '¿Cuál es tu talla?' al probarte una chaqueta.

📖 Ejemplo

If you like that jacket, you can try it on. What's your size? 🔊 Si te gusta esa chaqueta, puedes probártela. ¿Cuál es tu talla?

🔗 Colocaciones

try on a size – probarse una talla

shoe size – talla de zapato

size chart – tabla de tallas

🔄 Sinónimos

medida (f.) – Valor numérico que indica la dimensión de algo

número (m.) – Talla específica de calzado o ropa

🌱 Derivados

tallar (v.) – medir o determinar la talla de algo

📖 Historia cultural

Frase clave en tiendas de ropa y comida; su uso refleja la necesidad cotidiana de ajustar objetos a medidas personales.

Significado 2：porción (What's your size?)

What's your size? 🔊

/wʌts jɔr saɪz/

phr.

A question asking how much or how large of something someone would like.

porción 🔊

➕

/poɾˈsjon/

phr.

Pregunta sobre la cantidad o tamaño de una ración de comida que alguien desea.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I'm ordering pizza for everyone. What's your size? A small or a large slice? 🔊 Estoy pidiendo pizza para todos. ¿De qué tamaño la quieres? ¿Una porción pequeña o grande?

🔗 Colocaciones

portion size – tamaño de la porción

slice size – tamaño de la rebanada

what size of – ¿qué tamaño de

🔄 Sinónimos

ración (f.) – Cantidad de alimento servida para una persona

cantidad (f.) – Medida de algo, especialmente comida

🌱 Derivados

porcionar (v.) – dividir en porciones