Weak immune system - 英语词汇详解

Significado 1：Sistema inmunológico débil (Weak immune system)

Weak immune system 🔊

/wiːk ɪˈmjuːn ˈsɪstəm/

When your body's natural defense against illness and infection doesn't work well, making you get sick more easily.

Sistema inmunológico débil 🔊

➕

/sisˈtema inmunoˈloxiko ˈdeβil/

Cuando las defensas naturales del cuerpo contra enfermedades e infecciones no funcionan bien, lo que hace que uno se enferme con más facilidad.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'immunis' (exento) y griego 'systema' (conjunto), referido a la defensa del cuerpo.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'inmuno' como 'inmune' y 'débil' como 'débil' → un sistema que no puede protegerte.

📖 Ejemplo

My little niece has a weak immune system, so my sister is always extra careful about keeping their home clean during flu season. 🔊 Mi sobrina pequeña tiene un sistema inmunológico débil, por lo que mi hermana siempre tiene mucho cuidado al mantener limpia su casa durante la temporada de gripe.

🔗 Colocaciones

compromised immune system – sistema inmunológico comprometido

weakened immune system – sistema inmunológico debilitado

person with a weak immune system – persona con sistema inmunológico débil

🔄 Sinónimos

inmunodeficiencia (f.) – Falta o insuficiencia de las defensas del cuerpo.

defensas bajas (f. pl.) – Nivel reducido de la capacidad del cuerpo para combatir infecciones.

🚫 Antónimos

sistema inmunológico fuerte (m.) – Capacidad elevada del cuerpo para resistir enfermedades.

inmunidad robusta (f.) – Defensa sólida y eficaz contra infecciones.

📖 Historia cultural

El término 'sistema inmunológico débil' se usa comúnmente en medicina para describir a personas propensas a infecciones, especialmente durante epidemias.