Walk the dog: significado, uso y ejemplos

Significado 1：pasear al perro (walk the dog)

walk the dog 🔊

/wɔːk ðə dɔːɡ/

v. phr.

To take a dog for a walk outside, usually for exercise or to let it go to the bathroom.

Persona paseando a su perro con correa en un parque soleado

pasear al perro 🔊

➕

/pa.seˈaɾ al ˈpe.ro/

v. phr.

Llevar a un perro a dar un paseo al exterior, generalmente para hacer ejercicio o permitirle hacer sus necesidades.

📁 Categoría：Animal Protection 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

La frase se compone de las palabras equivalentes a 'caminar' y 'perro'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'pasear al perro' con la imagen de un perro feliz tirando de la correa mientras caminas.

📖 Ejemplo

Every morning, Sarah walk the dog in the park to start her day with some fresh air. 🔊 Cada mañana, Sarah pasea a su perro en el parque para comenzar el día con aire fresco.

🔗 Colocaciones

walk the dog in the park – pasear al perro en el parque

walk the dog every morning – pasear al perro cada mañana

take the dog for a walk – sacar al perro a pasear

🔄 Sinónimos

sacar al perro a pasear (v. phr.) – Expresión equivalente para llevar al perro a caminar.

llevar al perro a caminar (v. phr.) – Acción de acompañar al perro en un paseo.

🌱 Derivados

dog walker (n.) – paseador de perros

dog walking (n.) – actividad de pasear perros

📖 Historia cultural

Pasear al perro es una práctica común desde la domesticación canina. En el siglo XIX, la burguesía inglesa popularizó los paseos diarios como parte del cuidado de mascotas.