Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Visión: Significado y Usos en Español (2 significado)

Significado 1：vista (vision)

vision 🔊

/ˈvɪʒən/

The ability to see things with your eyes.

vista 🔊

➕

/ˈbista/

La capacidad de percibir visualmente el entorno mediante los ojos.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín "visio", derivado de "videre" (ver).

💡 Mnemotecnia

Asocia "visión" con "ver" y "futuro": imagina que ves lo que vendrá.

📖 Ejemplo

After the eye exam, the doctor said my vision was perfect and I didn't need glasses. 🔊 Después del examen ocular, el médico dijo que mi vista era perfecta y que no necesitaba gafas.

🔗 Colocaciones

peripheral vision – visión periférica

visual acuity – agudeza visual

field of vision – campo visual

🔄 Sinónimos

vista (n.) – Capacidad natural de ver.

percepción visual (n.) – Proceso de interpretar lo que se ve.

🚫 Antónimos

ceguera (n.) – Falta de capacidad visual.

🌱 Derivados

visual (adj.) – Relacionado con la vista.

visión (n.) – Acción y efecto de ver.

📖 Historia cultural

Del latín "visio", pasó al francés antiguo y luego al inglés. En el siglo XX, el término se popularizó en el ámbito empresarial para describir una meta inspiradora.

Significado 2：visión (vision)

vision 🔊

/ˈvɪʒən/

An idea or picture in your mind about how something could be in the future, especially for success.

visión 🔊

➕

/biˈsjon/

Una idea o imagen mental sobre cómo podría ser el futuro, especialmente relacionada con el éxito.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The company's success is due to the founder's clear vision of creating technology that connects people around the world. 🔊 El éxito de la empresa se debe a la clara visión del fundador de crear tecnología que conecte a personas de todo el mundo.

🔗 Colocaciones

clear vision – visión clara

strategic vision – visión estratégica

shared vision – visión compartida

🔄 Sinónimos

perspectiva (n.) – Manera de considerar el futuro.

enfoque (n.) – Punto de vista orientado a un objetivo.

🚫 Antónimos

miopía (n.) – Falta de visión a largo plazo.

🌱 Derivados

visionario (adj./n.) – Que tiene una visión del futuro.

visualizar (v.) – Formar una imagen mental.