Virus: Significado, Tipos y Ejemplos (2 significado)

Significado 1：virus biológico (virus)

virus 🔊

/ˈvaɪrəs/

A tiny thing that can make you sick. It’s so small you can’t see it, and it gets inside your body’s cells to cause diseases like the flu.

virus biológico 🔊

➕

/ˈbiɾus/

Agente infeccioso microscópico que solo se replica dentro de células vivas, causando enfermedades como la gripe o la COVID-19.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'virus' que significa veneno o toxina.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'virulento' (maligno): un virus daña tu salud o tu ordenador.

📖 Ejemplo

I think I caught a virus because I have a sore throat, fever, and a runny nose. 🔊 Creo que he cogido un virus porque tengo dolor de garganta, fiebre y mocos.

🔗 Colocaciones

catch a virus – contraer un virus

spread a virus – propagar un virus

virus infection – infección vírica

🔄 Sinónimos

patógeno (n.) – Organismo que causa enfermedad

🌱 Derivados

vírico (adj.) – relativo a los virus

antivírico (adj./n.) – que combate los virus

📖 Historia cultural

Del latín 'virus' (veneno). Pasó a la microbiología en el siglo XIX para agentes infecciosos. En los años 70 se adoptó en informática por analogía con su propagación.

Significado 2：virus informático (virus)

virus 🔊

/ˈvaɪrəs/

A bad program that secretly gets into your computer or phone, copies itself, and can damage your files, steal information, or make your device slow.

virus informático 🔊

➕

/ˈbiɾus infoɾˈmatiko/

Programa malicioso que se replica e infecta sistemas informáticos para dañar archivos, robar información o ralentizar el dispositivo.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Don't open that strange email attachment; it might contain a virus that could lock all your files. 🔊 No abras ese archivo adjunto extraño del correo; podría contener un virus que bloquee todos tus archivos.

🔗 Colocaciones

computer virus – virus informático

virus scan – análisis de virus

virus removal – eliminación de virus

🔄 Sinónimos

malware (n.) – Software malicioso diseñado para causar daño

🚫 Antónimos

antivirus (n.) – Programa que protege contra virus informáticos

🌱 Derivados

antivirus (n.) – programa para combatir virus