Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Violencia: Definición, Ejemplos y Usos (2 significado)

Significado 1：violencia física (violence)

violence 🔊

/ˈvaɪələns/

Using physical force to hurt people or break things.

violencia física 🔊

➕

/bjoˈlenθja ˈfisika/

Uso de la fuerza física para lastimar a personas o dañar objetos.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'violentia', derivado de 'vis' (fuerza).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'violencia' como 'violar' + 'encia' (acción de violar).

📖 Ejemplo

The speaker at the school assembly strongly condemned the use of violence to solve conflicts between students. 🔊 El orador en la asamblea escolar condenó firmemente el uso de la violencia para resolver conflictos entre estudiantes.

🔗 Colocaciones

domestic violence – violencia doméstica

psychological violence – violencia psicológica

act of violence – acto de violencia

🔄 Sinónimos

agresión (n.) – Acción de atacar físicamente a alguien

brutalidad (n.) – Comportamiento cruel y violento

🚫 Antónimos

paz (n.) – Estado de tranquilidad y ausencia de conflicto

tranquilidad (n.) – Calma y sosiego

🌱 Derivados

violentamente (adv.) – De manera violenta

violentar (v.) – Usar violencia contra alguien

violentador (n.) – Persona que ejerce violencia

📖 Historia cultural

Originalmente del latín 'violentia', asociado con el uso excesivo de fuerza. En la Antigua Roma, se refería a la acción de violar la ley o el orden.

Significado 2：violencia natural (violence)

violence 🔊

/ˈvaɪələns/

When natural forces like storms are very strong and cause damage.

violencia natural 🔊

➕

/bjoˈlenθja natuˈral/

Fuerza extrema de fenómenos naturales como tormentas, que causa daños materiales o ambientales.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

We could only watch from the window as the violence of the storm uprooted trees and tore tiles from the roofs. 🔊 Solo podíamos observar desde la ventana cómo la violencia de la tormenta arrancaba árboles y arrancaba tejas de los techos.

🔗 Colocaciones

violence of the storm – la violencia de la tormenta

natural violence – violencia natural

🔄 Sinónimos

furor (n.) – Intensidad destructiva de un fenómeno natural

furia (n.) – Fuerza violenta y descontrolada

🚫 Antónimos

calma (n.) – Ausencia de viento o agitación

suavidad (n.) – Característica de ser suave o moderado

🌱 Derivados

violento (adj.) – Que actúa con violencia o es muy intenso

violentamente (adv.) – De manera violenta