Tema de lectura:

velocity - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1:velocidad vectorial (velocity)

velocity 🔊
/vəˈlɒsəti/
n.
How fast something moves in a specific direction.
velocity 图解
velocidad vectorial 🔊
/be.lo.θiˈðað bek.toˈɾjal/
n.
Magnitud física que mide qué tan rápido se mueve un objeto en una dirección específica.
📁 Categoría:Behaviors & Actions 🔖 Nivel:Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz
Del latín 'velocitas', de 'velox' (rápido) + sufijo '-itas' (cualidad).
💡 Mnemotecnia
Asocia 'veloc-' con 'veloz' en español; piensa en un cohete que vuela rápido con rumbo fijo.
📖 Ejemplo
The engineers calculated the velocity of the rocket to ensure it would reach the correct orbit. 🔊 Los ingenieros calcularon la velocidad vectorial del cohete para asegurarse de que alcanzara la órbita correcta.
🔗 Colocaciones
escape velocity – velocidad de escape
relative velocity – velocidad relativa
constant velocity – velocidad constante
🔄 Sinónimos
rapidez vectorial (n.) – Medida de rapidez con dirección, sinónimo técnico en física.
🚫 Antónimos
rapidez escalar (n.) – Medida de rapidez sin considerar dirección.
🌱 Derivados
velocímetro (n.) – Instrumento que mide la velocidad.
📖 Historia cultural
En física, 'velocity' se distingue de 'speed' por incluir dirección. Su origen latino vincula rapidez con movimiento orientado.

Significado 2:alta velocidad (velocity)

velocity 🔊
/vəˈlɒsəti/
n.
A very high speed; fast movement.
velocity 图解
alta velocidad 🔊
/ˈal.ta be.lo.θiˈðað/
n.
Gran rapidez en el movimiento, sin énfasis en la dirección.
📁 Categoría:Technological Inventions 🔖 Nivel:Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo
The new sports car accelerated with astonishing velocity, leaving the others behind in seconds. 🔊 El nuevo automóvil deportivo aceleró con una asombrosa alta velocidad, dejando atrás a los demás en segundos.
🔗 Colocaciones
high velocity – alta velocidad
wind velocity – velocidad del viento
bullet velocity – velocidad de una bala
🔄 Sinónimos
rapidez (n.) – Cualidad de ser rápido, sin dirección específica.
celeridad (n.) – Rapidez en la ejecución o movimiento.
🚫 Antónimos
lentitud (n.) – Falta de rapidez; movimiento lento.
🌱 Derivados
veloz (adj.) – Que se mueve con gran velocidad.
Cuaderno de vocabulario
Color de fuente:
Color de fondo:
Tus datos están guardados en este navegador