Tema de lectura:
Vanilla: Significado, Ejemplos y Usos en Español (2 significado)
Significado 1：básico (Vanilla)
Vanilla
/vəˈnɪlə/
adj., n.
Ordinary, basic, or not special in any way.
básico
➕
/ˈba.si.ko/
adj., n.
Que no tiene nada especial, común o estándar; sin adornos ni variaciones.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del español 'vainilla', diminutivo de 'vaina' (vaina).
💡 Mnemotecnia
Vainilla = 'vaina' + '-illa' (pequeño): imagina una pequeña vaina aromática.
📖 Ejemplo
My friend always orders a vanilla latte; he never tries any of the fancy seasonal drinks.
Mi amigo siempre pide un café con leche básico; nunca prueba las bebidas elegantes de temporada.
🔗 Colocaciones
vanilla option – opción básica
vanilla version – versión estándar
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
extraordinario (adj.) – Fuera de lo común, excepcional.
especial (adj.) – Que se distingue por alguna cualidad particular.
🌱 Derivados
vainillero (adj.) – Relativo a lo básico o estándar (poco usado).
📖 Historia cultural
Originalmente del náhuatl 'tlilxochitl' (flor negra), luego al español como 'vainilla'. Se usa desde el s. XVI.
Significado 2：vainilla (Vanilla)
Vanilla
/vəˈnɪlə/
adj., n.
A plant and the flavor it produces, often used in cooking and baking.
vainilla
➕
/bajˈni.ʎa/
adj., n.
Planta trepadora de la familia de las orquídeas, y el sabor que se obtiene de sus vainas, usado en repostería.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
For the cake, I'll need a vanilla bean to get that rich, natural flavor.
Para el pastel, necesitaré una vaina de vainilla para obtener ese sabor rico y natural.
🔗 Colocaciones
vanilla extract – extracto de vainilla
vanilla bean – vaina de vainilla
vanilla flavor – sabor a vainilla
🔄 Sinónimos
vainillina (n.) – Compuesto químico que da el sabor a vainilla.
orquídea de vainilla (n.) – Nombre científico de la planta (Vanilla planifolia).
🌱 Derivados
vainillero (adj.) – Relativo a la vainilla o su cultivo.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador