vacation - 英语词汇详解

Significado 1：vacaciones (vacation)

vacation 🔊

/veɪˈkeɪʃən/

A time when you do not work or study, and you can relax, travel, or have fun.

vacaciones 🔊

➕

/ba.kaˈsjo.nes/

Período de tiempo en el que una persona no trabaja ni estudia, dedicado al descanso, viajes o entretenimiento.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'vacatio', que significa 'tiempo libre'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'vacío' + 'acción' = tiempo vacío de trabajo.

📖 Ejemplo

After saving for months, they finally went on a vacation to the mountains to enjoy the fresh air and hiking. 🔊 Después de ahorrar durante meses, finalmente se fueron de vacaciones a las montañas para disfrutar del aire fresco y el senderismo.

🔗 Colocaciones

go on vacation – ir de vacaciones

summer vacation – vacaciones de verano

vacation days – días de vacaciones

🔄 Sinónimos

descanso (m.) – Período de reposo o interrupción del trabajo.

asueto (m.) – Día o período de descanso breve, generalmente por festividad.

🚫 Antónimos

trabajo (m.) – Actividad laboral remunerada que requiere esfuerzo.

🌱 Derivados

vacacional (adj.) – Relacionado o perteneciente a las vacaciones.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'vacare' (estar vacío). En la antigua Roma, 'vacatio' eximía de obligaciones. Hoy se refiere al descanso laboral.