Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

unrealistic - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：poco realista (unrealistic)

unrealistic 🔊

/ˌʌnrɪəˈlɪstɪk/

adj.

Not based on how things really are; a plan or hope that is too good to be true.

poco realista 🔊

➕

/ˈpoko reaˈlista/

adj.

Que no se basa en cómo son realmente las cosas; un plan o esperanza demasiado bueno para ser verdad.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del prefijo 'un-' (no) y 'realistic' (realista).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'un' como 'no' + 'realista' → algo que no es real.

📖 Ejemplo

His plan to become a professional translator in one week is completely unrealistic. 🔊 Su plan de convertirse en traductor profesional en una semana es completamente poco realista.

🔗 Colocaciones

unrealistic goal – meta poco realista

unrealistic expectation – expectativa poco realista

unrealistic deadline – plazo poco realista

🔄 Sinónimos

inverosímil (adj.) – Que no es creíble o parece falso.

inviable (adj.) – Que no se puede llevar a cabo.

🚫 Antónimos

realista (adj.) – Que se ajusta a la realidad.

factible (adj.) – Posible de realizar.

🌱 Derivados

irrealmente (adv.) – De manera poco realista.

irrealidad (n.) – Cualidad de ser poco realista.

📖 Historia cultural

Surgió en el siglo XIX al añadir 'un-' a 'realistic' para describir algo que no se basa en la realidad o es excesivamente optimista.

Significado 2：irreal (unrealistic)

unrealistic 🔊

/ˌʌnrɪəˈlɪstɪk/

adj.

Something that looks too perfect to be real, like in movies or ads.

irreal 🔊

➕

/ireˈal/

adj.

Que parece demasiado perfecto para ser verdad, como en películas o anuncios publicitarios.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The advertisements for that skincare product often show unrealistic results. 🔊 Los anuncios de ese producto para el cuidado de la piel a menudo muestran resultados irreales.

🔗 Colocaciones

unrealistic beauty standards – estándares de belleza irreales

unrealistic portrayal – representación irreal

unrealistic image – imagen irreal

🔄 Sinónimos

falso (adj.) – Que no es auténtico o genuino.

artificial (adj.) – Creado por el ser humano, no natural.

exagerado (adj.) – Que sobrepasa los límites de lo realista.

🚫 Antónimos

real (adj.) – Que existe verdaderamente.

auténtico (adj.) – Original y verdadero.

🌱 Derivados

irrealmente (adv.) – De manera irreal.

irrealidad (n.) – Cualidad de ser irreal.