Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

Significado de Unravel y ejemplos clave (2 significado)

Significado 1：desenredar (unravel)

unravel 🔊

/ʌnˈrævəl/

To separate threads that are twisted together; or to understand a complicated problem by carefully looking at its parts.

Manos desenredando hilos de lana de colores

desenredar 🔊

➕

/desenreˈðaɾ/

Separar los hilos que están torcidos o enredados, devolviéndolos a su estado original.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del prefijo 'un-' (reversión) y 'ravel' (enredar), del neerlandés 'rafelen'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'un' (no) + 'ravel' (enredo): deshacer el enredo para entenderlo.

📖 Ejemplo

The detective spent weeks trying to unravel the mystery behind the missing documents. 🔊 El detective pasó semanas tratando de desenredar el misterio tras los documentos perdidos.

🔗 Colocaciones

unravel a knot – desenredar un nudo

unravel the threads – desenredar los hilos

unravel a tangle – desenredar una maraña

🔄 Sinónimos

deshacer (v.) – Separar lo que está unido o tejido.

desenmarañar (v.) – Desenredar algo muy complicado, especialmente hilos o cabello.

🚫 Antónimos

enredar (v.) – Hacer que los hilos o cabellos se tuerzan y no se puedan separar fácilmente.

trenzar (v.) – Entrelazar hilos de forma ordenada.

🌱 Derivados

desenredo (m.) – Acción y efecto de desenredar.

desenredable (adj.) – Que se puede desenredar.

📖 Historia cultural

Originalmente usado en el siglo XVI para describir el acto de deshacer un tejido. Con el tiempo, adquirió el sentido figurado de resolver problemas complejos, muy empleado en misterios y ciencia.

Significado 2：aclarar (unravel)

unravel 🔊

/ʌnˈrævəl/

To explain or make clear something that is complicated or confusing.

Profesor explicando diagrama complejo en pizarra

aclarar 🔊

➕

/aklaˈɾaɾ/

Explicar o hacer comprensible algo que es complicado o confuso, analizando sus partes.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

A good teacher can unravel difficult scientific concepts and make them easy for students to understand. 🔊 Un buen profesor puede aclarar conceptos científicos difíciles y hacerlos fáciles de entender para los estudiantes.

🔗 Colocaciones

unravel a mystery – aclarar un misterio

unravel a problem – aclarar un problema

unravel the truth – aclarar la verdad

🔄 Sinónimos

explicar (v.) – Hacer entender algo mediante palabras claras.

despejar (v.) – Eliminar las dudas o confusiones sobre algo.

🚫 Antónimos

complicar (v.) – Hacer algo más difícil o confuso de lo que es.

oscurecer (v.) – Hacer que algo sea menos claro o comprensible.

🌱 Derivados

aclaración (f.) – Explicación o interpretación que hace clara una idea.

aclaratorio (adj.) – Que sirve para aclarar o explicar.