Tema de lectura:
university - 英语词汇详解 (3 significado)
Significado 1：Universidad (university)
university
/ˌjuːnɪˈvɜːrsəti/
n.
A place where people go after high school to study many subjects and get a degree, like a bachelor's or master's.
Universidad
➕
/uniβeɾsiˈðad/
n.
Institución de educación superior donde se imparten diversas carreras y se otorgan títulos académicos.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'universitas', que significa 'totalidad' o 'comunidad'.
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'uni' (uno) + 'versidad' (diversidad) → lugar donde convergen diversas disciplinas.
📖 Ejemplo
The main library at the university is my favorite place to study because it's huge and very quiet.
La biblioteca principal de la universidad es mi lugar favorito para estudiar porque es enorme y muy tranquila.
🔗 Colocaciones
attend university – asistir a la universidad
university degree – título universitario
university campus – campus universitario
🔄 Sinónimos
institución educativa (n.) – Centro donde se imparte enseñanza, especialmente superior.
casa de estudios (n.) – Expresión que designa una universidad o colegio mayor.
🌱 Derivados
universitario (adj.) – Relativo a la universidad
universitaria (n.) – Persona que estudia en la universidad
📖 Historia cultural
Deriva del latín 'universitas magistrorum et scholarium' (comunidad de maestros y estudiantes). Originalmente cualquier gremio; desde la Edad Media, institución de educación superior.
Significado 2：Vida universitaria (university)
university
/ˌjuːnɪˈvɜːrsəti/
n.
Refers to the activity of studying at a university, or the community of students and teachers there.
Vida universitaria
➕
/ˈbiða uniβeɾsiˈtaɾja/
n.
Se refiere a la experiencia de estudiar en una universidad, incluyendo la convivencia con otros estudiantes y profesores.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Life at university helped him become more independent and meet friends from all over the world.
La vida en la universidad lo ayudó a volverse más independiente y a conocer amigos de todo el mundo.
🔗 Colocaciones
university life – vida universitaria
university experience – experiencia universitaria
🔄 Sinónimos
educación superior (n.) – Nivel educativo posterior a la secundaria que se imparte en universidades.
ambiente académico (n.) – Entorno intelectual y formativo de una universidad.
🚫 Antónimos
vida laboral (n.) – Etapa de trabajo profesional después de los estudios.
🌱 Derivados
universitario (adj.) – Relativo a la vida o estudios universitarios
carrera universitaria (n.) – Programa de estudios que conduce a un título
Significado 3：Comunidad académica (university)
university
/ˌjuːnɪˈvɜːrsəti/
n.
Sometimes used to refer to the whole world of higher education and academic research in a general way.
Comunidad académica
➕
/komuniˈðað akaˈðemika/
n.
Se refiere al conjunto global de instituciones de educación superior y actividades de investigación académica.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Her groundbreaking research has gained recognition throughout the global academic university.
Su innovadora investigación ha obtenido reconocimiento en toda la comunidad académica global.
🔗 Colocaciones
academic community – comunidad académica
research university – universidad de investigación
higher education system – sistema de educación superior
🔄 Sinónimos
mundo universitario (n.) – Conjunto de personas, instituciones y actividades relacionadas con la universidad.
esfera académica (n.) – Ámbito de la docencia y la investigación superiores.
🚫 Antónimos
sector privado no académico (n.) – Empresas y organizaciones fuera del ámbito educativo.
🌱 Derivados
academia (n.) – Comunidad de eruditos dedicados a la educación e investigación
investigación (n.) – Actividad sistemática para generar conocimiento
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador