Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Union: Significado, Pronunciación y Ejemplos (2 significado)

Significado 1：unión (union)

union 🔊

/ˈjuːniən/

the act of joining things or people together to make one whole thing.

unión 🔊

➕

[uˈnjon]

Acción de juntar dos o más cosas o personas para formar un todo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'unio' (unidad), formado por 'unus' (uno) más el sufijo '-io' (acción).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'unir': dos partes que se juntan en una sola. Usa la raíz 'un-' (uno) para recordar 'union'.

📖 Ejemplo

The union of different musical styles in her latest album created a uniquely beautiful sound. 🔊 La unión de diferentes estilos musicales en su último álbum creó un sonido únicamente hermoso.

🔗 Colocaciones

union of forces – unión de fuerzas

marriage union – unión matrimonial

political union – unión política

🔄 Sinónimos

fusión (f.) – Acción de fundir o integrar elementos en uno solo.

conexión (f.) – Vínculo o enlace entre dos o más cosas.

🚫 Antónimos

separación (f.) – Acción de dividir o apartar lo que estaba unido.

🌱 Derivados

unir (v.) – Juntar o hacer que dos o más cosas formen un todo.

unido (adj.) – Que está en unión o formando parte de un todo.

📖 Historia cultural

La palabra 'union' llegó al inglés desde el francés antiguo 'union', derivada del latín 'unio'. Se popularizó en el siglo XIV para referirse a la acción de unir. En el siglo XIX, con el auge del movimiento obrero, adquirió el sentido de asociación de trabajadores.

Significado 2：sindicato (union)

union 🔊

/ˈjuːniən/

an organization where workers join together to protect their rights and interests at work.

sindicato 🔊

➕

[sin.diˈka.to]

Organización de trabajadores que se une para defender sus derechos e intereses laborales.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The union at the car factory successfully negotiated for higher wages for all its members. 🔊 El sindicato de la fábrica de automóviles negoció con éxito un aumento salarial para todos sus miembros.

🔗 Colocaciones

join a union – afiliarse a un sindicato

trade union – sindicato obrero

union representative – representante sindical

🔄 Sinónimos

gremio (m.) – Agrupación de personas con un mismo oficio o profesión para defender sus intereses.

asociación laboral (f.) – Organización formada por trabajadores para la defensa de sus derechos.

🚫 Antónimos

empresa sin sindicato (f.) – Entidad laboral donde no existe organización de trabajadores.

🌱 Derivados

sindical (adj.) – Relativo al sindicato.

sindicalista (m./f.) – Persona que pertenece o apoya un sindicato.