Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Underestimate: significado, uso y ejemplos en inglés (2 significado)

Significado 1：subestimar (underestimate)

underestimate 🔊

/ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/

vt.

To think that someone or something is less important, skilled, or effective than they really are.

subestimar 🔊

➕

/su.bes.tiˈmaɾ/

vt.

Pensar que alguien o algo es menos importante, hábil o efectivo de lo que realmente es.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene de 'under-' (debajo) y 'estimate' (estimar), indicando una valoración inferior a la real.

💡 Mnemotecnia

Subestimar: 'sub' (bajo) + 'estimar' (valorar); imagina un valor bajo.

📖 Ejemplo

Don't underestimate the importance of hard work in achieving good grades. 🔊 No subestimes la importancia del trabajo duro para lograr buenas calificaciones.

🔗 Colocaciones

underestimate someone's ability – subestimar la habilidad de alguien

underestimate the power of nature – subestimar el poder de la naturaleza

don't underestimate your opponent – no subestimes a tu oponente

🔄 Sinónimos

menospreciar (vt.) – Considerar a alguien o algo como inferior o de poco valor.

infravalorar (vt.) – Valorar por debajo de su verdadero valor.

🚫 Antónimos

sobreestimar (vt.) – Valorar por encima de lo real.

🌱 Derivados

subestimación (nf.) – Acción de subestimar.

subestimado (adj.) – Que ha sido subestimado.

📖 Historia cultural

El prefijo 'under-' se añadió al verbo 'estimate' en inglés en el siglo XVI para expresar una valoración menor. Hoy se usa comúnmente en negocios y deportes para advertir sobre no subestimar a un competidor.

Significado 2：subvalorar (underestimate)

underestimate 🔊

/ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/

vt.

To guess that the amount, size, or difficulty of something is less than it actually is.

subvalorar 🔊

➕

/sub.va.loˈɾaɾ/

vt.

Calcular que la cantidad, tamaño o dificultad de algo es menor de lo que realmente es.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I underestimated the amount of water I would need for the long hike up the mountain. 🔊 Subestimé la cantidad de agua que necesitaría para la larga caminata por la montaña.

🔗 Colocaciones

underestimate the cost – subestimar el costo

underestimate the time required – subestimar el tiempo necesario

underestimate the difficulty – subestimar la dificultad

🔄 Sinónimos

infravalorar (vt.) – Valorar por debajo de su valor real.

calcular mal (vt.) – Hacer un cálculo erróneo.

🚫 Antónimos

sobrevalorar (vt.) – Valorar por encima de lo real.

🌱 Derivados

subvaloración (nf.) – Acción de subvalorar.