Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

ultimately - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：finalmente (ultimately)

ultimately 🔊

/ˈʌltɪmətli/

adv.

Finally, after everything else has happened or been considered.

finalmente 🔊

➕

/finalˈmente/

adv.

Indica que algo ocurre después de todo lo demás, como resultado final de un proceso o serie de eventos.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'ultimus' (último) más el sufijo adverbial '-ly'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'último' + 'mente' → al final de todo.

📖 Ejemplo

After hours of discussion and reviewing all the data, the team ultimately decided to launch the project in the spring. 🔊 Después de horas de discusión y de revisar todos los datos, el equipo finalmente decidió lanzar el proyecto en primavera.

🔗 Colocaciones

ultimately responsible – en última instancia responsable

ultimately decide – decidir finalmente

🔄 Sinónimos

finalmente (adv.) – Indica el resultado final

por último (loc. adv.) – Indica el orden final en una serie

🚫 Antónimos

inicialmente (adv.) – Al principio

primero (adv.) – Antes de todo

🌱 Derivados

ultimate (adj.) – último, final

ultimatum (n.) – ultimátum

📖 Historia cultural

Originalmente del latín 'ultimus' (último), pasó al inglés a través del francés antiguo. Se usa frecuentemente para señalar el resultado final después de considerar todos los factores.

Significado 2：en esencia (ultimately)

ultimately 🔊

/ˈʌltɪmətli/

adv.

Used to say what is most important or true in a situation.

en esencia 🔊

➕

/en eˈsenθja/

adv.

Expresa lo que es más fundamental o verdadero en una situación, más allá de los detalles superficiales.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

While good marketing helps, a product's success ultimately depends on its quality and how well it solves a real problem for people. 🔊 Aunque un buen marketing ayuda, el éxito de un producto en esencia depende de su calidad y de lo bien que resuelve un problema real para las personas.

🔗 Colocaciones

ultimately depends – depende en esencia

ultimately matters – lo que en esencia importa

🔄 Sinónimos

fundamentalmente (adv.) – De manera fundamental

en el fondo (loc. adv.) – En la base de la cuestión

🚫 Antónimos

superficialmente (adv.) – Sin profundidad

aparentemente (adv.) – Según las apariencias

🌱 Derivados

ultimate (adj.) – último, fundamental

ultimatum (n.) – ultimátum