Turn right: significado y ejemplos

Significado 1：girar a la derecha (turn right)

turn right 🔊

/tɜːrn raɪt/

phr. v.

To change direction and move towards the right side.

girar a la derecha 🔊

➕

/xiˈɾaɾ a la deˈɾetʃa/

phr. v.

Cambiar de dirección y moverse hacia el lado derecho.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Turn' (latín 'tornare', girar) + 'right' (inglés antiguo 'riht', derecha).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'girar' como un volante que gira a la derecha.

📖 Ejemplo

At the next intersection, turn right and you'll see the library on your left. 🔊 En el próximo cruce, gira a la derecha y verás la biblioteca a tu izquierda.

🔗 Colocaciones

turn right at the corner – girar a la derecha en la esquina

turn right onto Main Street – girar a la derecha hacia la calle Mayor

make a right turn – hacer un giro a la derecha

🔄 Sinónimos

doblar a la derecha (v.) – Cambiar de dirección hacia el lado derecho, especialmente en un vehículo.

virar a la derecha (v.) – Girar o cambiar de rumbo hacia la derecha.

🚫 Antónimos

girar a la izquierda (phr. v.) – Cambiar de dirección hacia el lado izquierdo.

🌱 Derivados

giro a la derecha (n.) – Acción de girar hacia el lado derecho.

📖 Historia cultural

La instrucción 'turn right' es común en señales de tráfico y navegación GPS. No tiene un origen mitológico, sino que refleja la estandarización de las direcciones en los países de habla inglesa.