Apagar gas y electricidad: significado y ejemplos

Significado 1：Apagar gas y electricidad (Turn off gas and power)

Turn off gas and power 🔊

/tɜːrn ɒf ɡæs ænd ˈpaʊər/

v.phr.

To switch off the gas supply and electrical power, usually before leaving home for safety.

Persona apagando gas y electricidad en casa

Apagar gas y electricidad 🔊

➕

[aˈpaɣaɾ ɡas i elek.tɾi.siˈðað]

v.phr.

Acción de desactivar completamente el suministro de gas y de corriente eléctrica, normalmente al abandonar una vivienda por seguridad y ahorro.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Apagar' viene del latín 'adpācāre' (apaciguar). 'Gas' y 'electricidad' son términos modernos prestados.

💡 Mnemotecnia

Imagina girar la llave del gas y luego apagar el interruptor general como un ritual de salida.

📖 Ejemplo

Before leaving for our holiday, we always turn off gas and power to save energy and prevent accidents. 🔊 Antes de irnos de vacaciones, siempre apagamos el gas y la electricidad para ahorrar energía y prevenir accidentes.

🔗 Colocaciones

turn off gas and power before leaving – apagar el gas y la electricidad antes de salir

remember to turn off gas and power – recordar apagar el gas y la electricidad

safety turn-off of gas and power – apagado de seguridad del gas y la electricidad

🔄 Sinónimos

Cortar gas y luz (v.phr.) – Desconectar el suministro de gas y electricidad de forma total.

Desconectar servicios (v.phr.) – Interrumpir el suministro de gas y electricidad.

🚫 Antónimos

Encender gas y luz (v.phr.) – Activar nuevamente el suministro de gas y electricidad.

🌱 Derivados

Apagado (adj.) – Que ya no está en funcionamiento.

Reconexión (n.f.) – Acción de volver a conectar el gas y la electricidad.

📖 Historia cultural

En muchos países, apagar el gas y la electricidad antes de salir de casa es una norma de seguridad básica, especialmente en viajes largos, para prevenir fugas e incendios.