turn left - 英语词汇详解

Significado 1：girar a la izquierda (turn left)

turn left 🔊

/tɜːrn lɛft/

phr.

to change your direction to the left when moving.

girar a la izquierda 🔊

➕

/xiˈɾaɾ a la iθˈkjeɾda/

phr.

Cambiar la dirección de movimiento hacia el lado izquierdo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Beginner

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Frase compuesta de 'turn' (del latín 'tornare') y 'left' (del inglés antiguo 'lyft', izquierdo).

💡 Mnemotecnia

Imagina una flecha izquierda y di 'gira a la izquierda' al verla.

📖 Ejemplo

At the museum, the guide said, "After the dinosaur skeleton, turn left to see the ancient art collection." 🔊 En el museo, el guía dijo: 'Después del esqueleto de dinosaurio, gire a la izquierda para ver la colección de arte antiguo.'

🔗 Colocaciones

turn left at the corner – girar a la izquierda en la esquina

turn left onto Main Street – girar a la izquierda hacia la calle Mayor

🔄 Sinónimos

doblar a la izquierda (phr.) – Realizar un giro hacia el lado izquierdo, especialmente al conducir.

virar a la izquierda (phr.) – Cambiar la dirección hacia la izquierda, usado en navegación o conducción.

🚫 Antónimos

girar a la derecha (phr.) – Cambiar la dirección hacia el lado derecho.

📖 Historia cultural

En la conducción, girar a la izquierda suele requerir mayor precaución. La señal de giro a la izquierda es universal, aunque en países como Reino Unido se conduce por la izquierda.