Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado de true en español: verdadero y fiel (2 significado)

Significado 1：verdadero (true)

true 🔊

/truː/

adj.

Something that is true matches the real facts and is not false or made up.

Profesora señalando oración verdadera en pizarra con estudiantes atentos

verdadero 🔊

➕

/beɾðaˈðeɾo/

adj.

Algo que es verdadero coincide con los hechos reales y no es falso o inventado.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'trīewe', que significa fiel, relacionado con 'trust' (confianza).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'true' como 'tru' (confianza) + 'e' → algo en lo que puedes confiar.

📖 Ejemplo

I was worried about the rumor, but thankfully, the news report turned out to be true. 🔊 Estaba preocupado por el rumor, pero afortunadamente, el informe de noticias resultó ser verdadero.

🔗 Colocaciones

true story – historia verdadera

true facts – hechos verdaderos

true love – amor verdadero

🔄 Sinónimos

real (adj.) – Que existe realmente, no es falso

correcto (adj.) – Que está de acuerdo con la verdad o las reglas

🚫 Antónimos

falso (adj.) – Que no es verdadero o real

🌱 Derivados

truth (n.) – verdad

truly (adv.) – verdaderamente

📖 Historia cultural

Del antiguo inglés 'trīewe' (fiel, honesto), de la raíz germánica *treww- (confianza). En inglés medieval ya combinaba los sentidos de veracidad y lealtad.

Significado 2：fiel (true)

true 🔊

/truː/

adj.

When someone is true, they are very loyal and always support you, like a best friend.

Perro golden retriever mirando con lealtad a su dueño, escena hogareña

fiel 🔊

➕

/fjel/

adj.

Cuando alguien es fiel, es muy leal y siempre te apoya, como un mejor amigo.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

No matter what happens, she has always been a true friend to me. 🔊 No importa lo que pase, ella siempre ha sido una amiga fiel para mí.

🔗 Colocaciones

true friend – amigo fiel

true love – amor fiel

true believer – creyente fiel

🔄 Sinónimos

leal (adj.) – Que muestra lealtad y fidelidad

fiel (adj.) – Que permanece constante en su afecto o apoyo

🚫 Antónimos

infiel (adj.) – Que no es fiel o leal