trivialize - 英语词汇详解

Significado 1：trivializar (trivialize)

trivialize 🔊

/ˈtrɪviəlaɪz/

vt.

To make something important seem less important or serious than it really is.

trivializar 🔊

➕

/tɾiβjaliˈθaɾ/

vt.

Hacer que algo importante parezca menos relevante o serio de lo que realmente es.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'trivialis' (común, vulgar) más el sufijo '-izar' que forma verbos.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'tri' (tres) + 'via' (camino): en un cruce de tres caminos solo hay asuntos insignificantes.

📖 Ejemplo

Saying "just learn a few words a day" can trivialize the hard work needed to master a new language. 🔊 Decir "solo aprende unas pocas palabras al día" puede trivializar el arduo trabajo necesario para dominar un nuevo idioma.

🔗 Colocaciones

trivialize a problem – trivializar un problema

trivialize someone's efforts – trivializar los esfuerzos de alguien

trivialize a serious issue – trivializar un asunto serio

🔄 Sinónimos

minimizar (vt.) – Restar importancia a algo.

subestimar (vt.) – Valorar por debajo de su verdadera importancia.

🚫 Antónimos

magnificar (vt.) – Exagerar la importancia de algo.

exagerar (vt.) – Dar más importancia de la que realmente tiene.

🌱 Derivados

trivialización (n.f.) – Acción y efecto de trivializar.

trivializador (adj./n.) – Que trivializa o tiende a trivializar.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'trivium' (encrucijada de tres caminos), lugar donde se discutían asuntos cotidianos y banales. En inglés moderno se usa para quitar importancia a algo serio.