Tema de lectura:
Trip: significado y usos de viaje y tropezar (2 significado)
Significado 1：viaje (trip)
trip
/tɹɪp/
n./v.
A short journey you take for fun or to visit a place, often for a few days.
viaje
➕
/ˈbja.xe/
n./v.
Un viaje corto realizado por placer para visitar un lugar, a menudo por unos días.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del francés antiguo 'triper' (pisar), origen de viaje corto y tropezar.
💡 Mnemotecnia
Imagina que en un viaje (trip) puedes tropezar (trip) con una piedra.
📖 Ejemplo
We are planning a weekend trip to the mountains to see the autumn leaves.
Estamos planeando un viaje de fin de semana a las montañas para ver las hojas de otoño.
🔗 Colocaciones
business trip – viaje de negocios
weekend trip – viaje de fin de semana
road trip – viaje por carretera
🔄 Sinónimos
🌱 Derivados
tripper (n.) – Persona que hace un viaje corto
📖 Historia cultural
La palabra 'trip' ingresó al inglés en el siglo XIV con el sentido de 'dar pasos ligeros o bailar'. Con el tiempo, evolucionó para referirse a un viaje breve y también al acto de tropezar accidentalmente.
Significado 2：tropezar (trip)
trip
/tɹɪp/
n./v.
When your foot hits something by accident and you almost fall down.
tropezar
➕
/tɾo.peˈsaɾ/
n./v.
Golpear accidentalmente el pie contra algo y casi caerse.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Be careful not to trip over the tree root sticking out of the ground while you're running in the park.
Ten cuidado de no tropezar con la raíz del árbol que sobresale del suelo mientras corres en el parque.
🔗 Colocaciones
trip over – tropezar con
trip on – tropezar en
trip up – hacer tropezar o cometer un error
🔄 Sinónimos
tropezarse (v.) – Forma reflexiva de tropezar
resbalar (v.) – Perder el equilibrio por una superficie resbaladiza
🚫 Antónimos
caminar firme (v.) – Andar sin peligro de caer
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador