Traverse (Atravesar): Significado y Usos

Significado 1：atravesar (traverse)

traverse 🔊

/trəˈvɜːrs/

to travel across or through an area, like going from one side to the other.

atravesar 🔊

➕

/atɾabeˈsaɾ/

Viajar a través de un área, cruzando de un extremo a otro.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'transvertere' (trans- + vertere), que significa 'girar a través'.

💡 Mnemotecnia

Imagina 'trav' como 'travel' y 'erse' como 'cross': viajar cruzando.

📖 Ejemplo

The team plans to traverse the entire national park on foot during their summer expedition. 🔊 El equipo planea atravesar todo el parque nacional a pie durante su expedición de verano.

🔗 Colocaciones

traverse a mountain – atravesar una montaña

traverse a desert – atravesar un desierto

traverse a forest – atravesar un bosque

🔄 Sinónimos

cruzar (v.) – Pasar de un lado a otro.

recorrer (v.) – Ir a lo largo de un camino o distancia.

🚫 Antónimos

quedarse (v.) – Permanecer en un lugar sin moverse.

🌱 Derivados

travesía (n.) – viaje o recorrido

travesero (adj.) – que atraviesa

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'transversare', usado en la Edad Media para describir viajes a través de territorios difíciles. Hoy se usa en geografía y exploración.