Bolsa de basura: significado, usos y ejemplos

Significado 1：bolsa de basura (Trash Bag)

Trash Bag 🔊

/træʃ bæɡ/

A plastic bag you put your waste in, often used inside a bin.

bolsa de basura 🔊

➕

/ˈbolsa de baˈsuɾa/

Una bolsa de plástico utilizada para contener desechos, generalmente colocada dentro de un cubo de basura para facilitar su recogida y eliminación.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Trash viene del francés 'tresser' (recoger) y 'bag' del nórdico 'baggi' (saco).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'trash' con 'tirar' y 'bag' con 'bolsa': una bolsa para tirar basura.

📖 Ejemplo

The trash bag in the kitchen is full, so I need to take it out before I start cooking dinner. 🔊 La bolsa de basura en la cocina está llena, por lo que debo sacarla antes de empezar a cocinar la cena.

🔗 Colocaciones

take out the trash bag – sacar la bolsa de basura

tie up the trash bag – atar la bolsa de basura

empty the trash bag – vaciar la bolsa de basura

🔄 Sinónimos

bolsa de residuos (n.) – Bolsa para contener desechos o residuos.

saco de basura (n.) – Saco plástico usado para la basura.

📖 Historia cultural

La bolsa de basura se popularizó en la década de 1950 con la invención del plástico. Hoy es un elemento indispensable en hogares y oficinas para la gestión de residuos.