Trapecio: significado y uso en acrobacias

Significado 1：trapecio (trapeze)

trapeze 🔊

trəˈpiːz

A bar hanging by two ropes high in the air, used by circus performers for swinging and doing acrobatic tricks.

trapecio 🔊

➕

[tɾaˈpeθjo]

Barra suspendida por dos cuerdas en lo alto, usada por acróbatas de circo para balancearse y realizar acrobacias.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del griego 'trapezion' (mesa pequeña), pasó al latín 'trapezium' y al francés 'trapèze'.

💡 Mnemotecnia

Imagina un trapecio geométrico colgado del techo: sus dos lados paralelos son las cuerdas y la barra.

📖 Ejemplo

At the circus, my heart was in my mouth as the acrobat let go of the trapeze and flipped through the air before being caught by her partner. 🔊 En el circo, se me paró el corazón cuando la acróbata soltó el trapecio y dio un salto mortal en el aire antes de ser atrapada por su compañero.

🔗 Colocaciones

trapeze artist – artista de trapecio

flying trapeze – trapecio volador

trapeze bar – barra de trapecio

🔄 Sinónimos

aerial swing (n.) – columpio aéreo usado en acrobacias

🌱 Derivados

trapezist (n.) – trapecista

📖 Historia cultural

Desde el siglo XIX en circos, el trapecio volador fue popularizado por Jules Léotard en 1859. Su nombre deriva de la forma geométrica que forman las cuerdas y la barra.