Tema de lectura:
transform - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1:transformar (transform)
transform
/trænsˈfɔːrm/
v.
To change something completely into something else, often in a way that improves it.
transformar
➕
/tɾansfoɾˈmaɾ/
v.
Cambiar completamente algo, a menudo mejorándolo.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'trans-' (más allá) y 'formare' (dar forma), cambiar de forma.
💡 Mnemotecnia
Recuerda 'trans' (más allá) + 'form' (forma) → dar una nueva forma. Piensa en una oruga que se transforma en mariposa.
📖 Ejemplo
The old factory was transformed into a lively arts and culture center, attracting many visitors.
La antigua fábrica se transformó en un animado centro de arte y cultura, atrayendo a muchos visitantes.
🔗 Colocaciones
transform something into something – transformar algo en algo
transform completely – transformar completamente
transform radically – transformar radicalmente
🔄 Sinónimos
🌱 Derivados
transformación (n.) – Acción y efecto de transformar
transformador (adj./n.) – Que transforma o aparato que cambia voltaje
transformable (adj.) – Que puede ser transformado
📖 Historia cultural
Del latín 'transformare', usado en alquimia para la transmutación de metales. Hoy, en tecnología y negocios, describe cambios radicales que mejoran sistemas.
Significado 2:revolucionar (transform)
transform
/trænsˈfɔːrm/
v.
To cause a major, positive change in someone or something, making them much better.
revolucionar
➕
/reβoluθjoˈnaɾ/
v.
Producir un cambio positivo importante en alguien o algo, mejorándolo significativamente.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Regular exercise and a healthy diet can transform your energy levels and overall mood.
El ejercicio regular y una dieta saludable pueden revolucionar tus niveles de energía y tu estado de ánimo general.
🔗 Colocaciones
transform someone's life – revolucionar la vida de alguien
transform one's perspective – revolucionar la perspectiva de uno
transform daily routine – revolucionar la rutina diaria
🔄 Sinónimos
mejorar (v.) – Hacer que algo sea mejor
revolucionar (v.) – Cambiar drásticamente algo para bien
renovar (v.) – Dar nueva vitalidad o apariencia
🚫 Antónimos
empeorar (v.) – Hacer que algo sea peor
deteriorar (v.) – Desmejorar gradualmente
🌱 Derivados
revolucionario (adj./n.) – Que produce un cambio radical
revolución (n.) – Cambio profundo y rápido
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador