Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

transcription - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：transcripción de audio (transcription)

transcription 🔊

/tɾanskɾipˈθjon/

The act or process of writing down exactly what is said, like turning speech into written text.

transcripción de audio 🔊

➕

/tɾans.kɾipˈθjon de ˈaw.djo/

Proceso de convertir el habla o el audio en texto escrito de manera exacta y fiel.

📁 Categoría：Language Evolution 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'trans-' (a través) + 'scribere' (escribir): acción de copiar al escribir.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'trans-' (a través) con 'cripción' (escritura): escribir a través del sonido o del ADN.

📖 Ejemplo

As part of her research, she completed the transcription of all the recorded interviews with the local artists. 🔊 Como parte de su investigación, completó la transcripción de todas las entrevistas grabadas con los artistas locales.

🔗 Colocaciones

audio transcription – transcripción de audio

transcription service – servicio de transcripción

verbatim transcription – transcripción literal

🔄 Sinónimos

transcripción (n.) – Resultado del proceso de pasar a texto lo hablado.

copiado (n.) – Acción de reproducir por escrito, aunque menos preciso.

versión escrita (n.) – Representación textual de un audio.

🚫 Antónimos

síntesis de voz (n.) – Proceso inverso: convertir texto en audio.

improvisación (n.) – Acto de hablar sin un texto previo, opuesto a la transcripción fija.

🌱 Derivados

transcribir (v.) – Realizar la acción de transcribir.

transcriptor (n.) – Persona o dispositivo que transcribe.

📖 Historia cultural

Proviene del latín eclesiástico 'transcriptio', usado en la Edad Media para copiar manuscritos. Hoy abarca desde la conversión de audio a texto hasta el proceso genético en biología.

Significado 2：transcripción genética (transcription)

transcription 🔊

/tɾanskɾipˈθjon/

In biology, the process where a cell makes an RNA copy of a piece of DNA, which is like copying instructions.

transcripción genética 🔊

➕

/tɾans.kɾipˈθjon xeˈne.ti.ka/

En biología, proceso mediante el cual una célula sintetiza ARN mensajero a partir de una cadena de ADN, copiando las instrucciones genéticas.

📁 Categoría：Botany Research 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Gene expression begins with the transcription of DNA into messenger RNA inside the cell nucleus. 🔊 La expresión génica comienza con la transcripción del ADN en ARN mensajero dentro del núcleo celular.

🔗 Colocaciones

DNA transcription – transcripción del ADN

transcription factor – factor de transcripción

reverse transcription – transcripción inversa

🔄 Sinónimos

síntesis de ARN (n.) – Proceso de fabricación de ARN a partir de ADN.

copiado genético (n.) – Término coloquial para la transcripción del ADN.

🚫 Antónimos

traducción (n.) – Proceso posterior donde el ARN se convierte en proteína.

degradación de ARN (n.) – Proceso opuesto que destruye el ARN transcrito.

🌱 Derivados

transcriptasa (n.) – Enzima que cataliza la transcripción.

transcriptoma (n.) – Conjunto de todos los ARN transcritos de una célula.