Train Schedule: Significado, Horario y Ejemplos

Significado 1：Horario de trenes (Train Schedule)

Train Schedule 🔊

ˈstreɪn ˈʃɛdjuːl

A list that shows the exact times when trains arrive and depart from stations.

Horario de trenes 🔊

➕

/oˈɾaɾjo de ˈtɾenes/

Listado que indica las horas exactas de salida y llegada de los trenes en las estaciones, usado para planificar viajes.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Horario proviene del latín 'horarium' (reloj) y tren del francés 'train' (arrastre).

💡 Mnemotecnia

Piensa en un reloj (hora) sobre una vía de tren: el horario marca cuándo pasa cada tren.

📖 Ejemplo

Before we visit my grandparents, we always check the train schedule online to find the fastest route. 🔊 Antes de visitar a mis abuelos, siempre consultamos el horario de trenes en línea para encontrar la ruta más rápida.

🔗 Colocaciones

check the train schedule – consultar el horario de trenes

train schedule app – aplicación de horarios de trenes

printed train schedule – horario de trenes impreso

🔄 Sinónimos

train timetable (n.) – Tabla o lista con los horarios de los trenes, sinónimo directo de horario de trenes.

railway schedule (n.) – Horario que cubre todos los servicios ferroviarios, usado formalmente.

📖 Historia cultural

Los horarios de trenes son clave en la logística moderna; en Europa, países como Suiza usan horarios precisos para coordinar miles de conexiones diarias sin retrasos.