tortoise - 英语词汇详解

Significado 1：tortuga (tortoise)

tortoise 🔊

/ˈtɔːrtəs/

A land animal with a hard shell on its back. It is famous for moving very slowly.

tortuga 🔊

➕

/toɾˈtu.ɣa/

Reptil terrestre de cuerpo cubierto por un caparazón duro. Se caracteriza por moverse muy lentamente.

📁 Categoría：Animal Protection 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'tortuca', relacionado con 'tortus' (torcido), por sus patas.

💡 Mnemotecnia

Imagina una 'torta' (pastel) con patas que camina despacio: 'tortuga'.

📖 Ejemplo

We saw a large tortoise in the zoo enclosure, slowly munching on some lettuce leaves. 🔊 Vimos una gran tortuga en el recinto del zoológico, masticando lentamente unas hojas de lechuga.

🔗 Colocaciones

giant tortoise – tortuga gigante

desert tortoise – tortuga del desierto

tortoise shell – caparazón de tortuga

🔄 Sinónimos

galápago (n.) – Tortuga de agua dulce.

quelonio (n.) – Orden de reptiles que incluye tortugas.

🚫 Antónimos

liebre (n.) – Animal veloz, contrario a la tortuga.

🌱 Derivados

tortuguita (n.) – Tortuga pequeña.

tortuguero (adj.) – Relativo a las tortugas.

📖 Historia cultural

En la fábula de Esopo 'La liebre y la tortuga', la tortuga representa la perseverancia. Su lentitud es proverbial.