¿Qué es topsoil? Definición y usos

Significado 1：tierra vegetal (topsoil)

topsoil 🔊

/ˈtɒp.sɔɪl/

the top layer of soil where plants grow. It’s the richest part and full of nutrients.

Topsoil en mano de jardinero: muestra de tierra fértil y húmeda

tierra vegetal 🔊

➕

/ˈtjer.ra βe.xeˈtal/

Capa superior del suelo, rica en nutrientes y materia orgánica, donde crecen las plantas.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'top' (superior) y 'soil' (suelo), designa la capa más fértil.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'top' (cima) + 'soil' (tierra) = la tierra de la cima, la más fértil.

📖 Ejemplo

The gardener carefully added a layer of topsoil to the flower bed before planting the new roses. 🔊 El jardinero añadió cuidadosamente una capa de tierra vegetal al macizo de flores antes de plantar los nuevos rosales.

🔗 Colocaciones

layer of topsoil – capa de tierra vegetal

rich topsoil – tierra vegetal rica

topsoil erosion – erosión de la tierra vegetal

🔄 Sinónimos

suelo superficial (n.) – Capa externa del suelo, similar a la tierra vegetal.

capa arable (n.) – Parte del suelo que se labra para cultivar.

🚫 Antónimos

subsuelo (n.) – Capa del suelo debajo de la tierra vegetal, menos fértil.

roca madre (n.) – Roca sólida subyacente que no contiene nutrientes para plantas.

📖 Historia cultural

El término 'topsoil' se popularizó en el siglo XIX con el auge de la agricultura científica, refiriéndose a la capa superficial rica en nutrientes esencial para los cultivos.