Tema de lectura:
Today en español: significado, usos y ejemplos (2 significado)
Significado 1：hoy (today)
today
/təˈdeɪ/
adv., n.
On or during the present day.
hoy
➕
/oj/
adv., n.
Se refiere al día actual en que se habla o escribe.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del inglés antiguo 'tō dæġe', que significa 'en este día'.
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'to day' → 'hoy'. La 'to' se perdió, pero la idea de 'este día' queda.
📖 Ejemplo
I have a lot of homework to finish today.
Tengo muchos deberes que terminar hoy.
🔗 Colocaciones
today's date – la fecha de hoy
today's meeting – la reunión de hoy
today's news – las noticias de hoy
🔄 Sinónimos
este día (frase nominal) – expresión que indica el día presente
🚫 Antónimos
ayer (adv.) – día anterior al actual
📖 Historia cultural
Originalmente una frase en inglés antiguo ('tō dæġe') que se fusionó en una sola palabra hacia el siglo XVI. Hoy es esencial en la comunicación diaria.
Significado 2：actualidad (today)
today
/təˈdeɪ/
adv., n.
At the present period of time; nowadays.
actualidad
➕
/ak.twa.liˈðad/
adv., n.
Se refiere al período de tiempo actual, en contraste con el pasado o el futuro.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Compared to the past, people have much more access to information today.
En comparación con el pasado, la gente tiene mucho más acceso a la información hoy en día.
🔗 Colocaciones
the world today – el mundo actual
today's society – la sociedad de hoy
today's youth – la juventud actual
🔄 Sinónimos
hoy en día (locución adverbial) – expresión que indica el tiempo presente
actualmente (adv.) – en este momento o periodo
🚫 Antónimos
pasado (adj./n.) – tiempo anterior al actual
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador