Tema de lectura:
To go - 英语词汇详解 (3 significado)
Significado 1:ir (To go)
To go
/tuː ɡoʊ/
v.
To move or travel from one place to another.
ir
➕
/iɾ/
v.
Desplazarse de un lugar a otro mediante cualquier medio.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del inglés antiguo 'gān', de origen germánico, relacionado con movimiento.
💡 Mnemotecnia
Asocia 'go' con 'garra' (moverse rápido) para recordar su significado de desplazamiento.
📖 Ejemplo
I need to go to the library to return these books before it closes.
Necesito ir a la biblioteca para devolver estos libros antes de que cierre.
🔗 Colocaciones
go home – ir a casa
go to school – ir a la escuela
go away – irse, marcharse
🚫 Antónimos
quedarse (v.) – Permanecer en el mismo lugar
📖 Historia cultural
En la Edad Media, 'go' se usaba en contextos de viajes y peregrinaciones. Hoy es uno de los verbos más comunes del inglés, con múltiples usos idiomáticos.
Significado 2:marchar (To go)
To go
/tuː ɡoʊ/
v.
To happen or proceed in a certain way.
marchar
➕
/maɾˈtʃaɾ/
v.
Ocurrir o desarrollarse de una manera determinada, a menudo con éxito.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The team meeting went very well, and we came up with some great ideas.
La reunión del equipo marchó muy bien y surgieron ideas geniales.
🔗 Colocaciones
go well – marchar bien, salir bien
go smoothly – transcurrir sin problemas
go according to plan – ir según lo planeado
🔄 Sinónimos
desarrollarse (v.) – Tener lugar o evolucionar
progresar (v.) – Avanzar favorablemente
resultar (v.) – Tener un cierto resultado
🚫 Antónimos
fracasar (v.) – No tener éxito
malograrse (v.) – Echarse a perder
Significado 3:estropearse (To go)
To go
/tuː ɡoʊ/
v.
To become bad or unfit to eat or drink, usually said of food.
estropearse
➕
/estɾopeˈaɾse/
v.
Volverse malo o no apto para el consumo, especialmente alimentos.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Remember to put the milk in the fridge, or it will go bad quickly in this hot weather.
Recuerda poner la leche en el refrigerador, o se estropeará rápidamente con este calor.
🔗 Colocaciones
go bad – estropearse, echarse a perder
go sour – agriarse
go off – echarse a perder, pasarse
🔄 Sinónimos
descomponerse (v.) – Perder su estado original por descomposición
podrirse (v.) – Descomponerse por acción de microorganismos
echarse a perder (v.) – Volverse no apto para su uso
🚫 Antónimos
conservarse (v.) – Mantenerse en buen estado
mantenerse fresco (v.) – Permanecer en buen estado, especialmente alimentos
🌱 Derivados
estropeado (adj.) – Dañado, en mal estado
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador