Throw Pillow: significado y usos del cojín decorativo

Significado 1：Cojín decorativo (Throw Pillow)

Throw Pillow 🔊

/θroʊ ˈpɪloʊ/

A small, soft pillow used mainly for decoration on a sofa or bed, to make a space look nicer and more comfortable.

Cojín decorativo 🔊

➕

/koˈxin dekoɾaˈtiβo/

Un cojín pequeño y suave, utilizado principalmente como adorno en sofás o camas para dar un aspecto más acogedor y elegante.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Cojín proviene del latín 'culcita' (almohada). Decorativo deriva del latín 'decorare' (adornar).

💡 Mnemotecnia

Imagina un cojín que 'tiras' (throw) para decorar el sofá.

📖 Ejemplo

She bought some blue throw pillows to match her new grey sofa. 🔊 Ella compró algunos cojines decorativos azules para combinar con su nuevo sofá gris.

🔗 Colocaciones

throw pillow on sofa – cojín decorativo en el sofá

floral throw pillow – cojín decorativo floral

arrange throw pillows – colocar cojines decorativos

🔄 Sinónimos

almohadón decorativo (n.) – Cojín grande usado como adorno.

cojín ornamental (n.) – Cojín con función decorativa.

📖 Historia cultural

Los cojines decorativos se popularizaron en el siglo XX en la decoración de interiores occidental, usados para añadir color y comodidad a sofás y camas.