Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Territory - Significado y Usos en Inglés (2 significado)

Significado 1：territorio (territory)

territory 🔊

/ˈtɛr.ɪ.tɔːr.i/

A specific area of land that is owned or controlled by a country, an animal, or a group of people.

territorio 🔊

➕

/te.riˈto.ɾjo/

Área de tierra específica que es propiedad o está bajo control de un país, un animal o un grupo de personas.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'terra' (tierra) + '-torium' (lugar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'terra' (tierra) y visualiza un mapa con fronteras marcadas.

📖 Ejemplo

The giant panda reserve protects the natural territory where these rare animals live and breed. 🔊 La reserva del panda gigante protege el territorio natural donde estos animales raros viven y se reproducen.

🔗 Colocaciones

territorio nacional – territorio de un país

defender el territorio – proteger el área controlada

territorio en disputa – zona reclamada por varios actores

🔄 Sinónimos

región (n.) – Área geográfica amplia con características comunes.

zona (n.) – Espacio delimitado, a menudo para un fin específico.

dominio (n.) – Espacio sobre el que alguien ejerce control o autoridad.

🚫 Antónimos

mar abierto (n.) – Área oceánica no sujeta a soberanía territorial.

tierra de nadie (n.) – Zona no controlada por ninguna parte.

🌱 Derivados

territorial (adj.) – relativo al territorio

territorialidad (n.) – cualidad de ser territorial

extraterritorial (adj.) – fuera del territorio nacional

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, 'territorium' designaba la tierra bajo jurisdicción de una ciudad. Hoy también se usa para zonas de control animal o áreas de especialización.

Significado 2：ámbito (territory)

territory 🔊

/ˈtɛr.ɪ.tɔːr.i/

An area of knowledge, experience, or activity that someone is familiar with or responsible for.

ámbito 🔊

➕

/ˈam.bi.to/

Área de conocimiento, experiencia o actividad con la que alguien está familiarizado o es responsable.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I'm happy to help with the presentation slides, but the financial analysis is Sarah's territory-she's the expert. 🔊 Estoy feliz de ayudar con las diapositivas de la presentación, pero el análisis financiero es el ámbito de Sarah; ella es la experta.

🔗 Colocaciones

ámbito profesional – campo de trabajo o especialidad

ámbito de competencia – área en la que alguien tiene autoridad

dentro de su ámbito – en su área de responsabilidad o conocimiento

🔄 Sinónimos

campo (n.) – Área del saber o de actividad.

especialidad (n.) – Rama concreta del conocimiento o profesión.

dominio (n.) – Conocimiento profundo o control de un área.

🚫 Antónimos

ignorancia (n.) – Falta de conocimiento o familiaridad con un tema.

🌱 Derivados

ambital (adj.) – relativo al ámbito (poco común)