Tema de lectura:
tenable - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1:defendible (tenable)
tenable
/ˈtɛnəbəl/
adj.
Able to be believed, supported, or defended because it is logical and well-reasoned.
defendible
➕
/defenˈdible/
adj.
Que se puede defender o justificar con argumentos lógicos y razonables.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'tenere' (sostener) más el sufijo '-able'.
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'tener' + 'able': algo que se puede tener o sostener.
📖 Ejemplo
After the professor's thorough explanation, his controversial theory on climate change seemed surprisingly tenable.
Después de la explicación exhaustiva del profesor, su controvertida teoría sobre el cambio climático parecía sorprendentemente defendible.
🔗 Colocaciones
tenable argument – argumento defendible
tenable position – postura defendible
tenable theory – teoría defendible
🔄 Sinónimos
justificable (adj.) – Que puede ser justificado.
sostenible (adj.) – Que se puede sostener con argumentos.
razonable (adj.) – Que está basado en la razón.
🚫 Antónimos
insostenible (adj.) – Que no se puede sostener o defender.
indefendible (adj.) – Que no admite defensa.
🌱 Derivados
defendibilidad (n.) – Cualidad de ser defendible.
📖 Historia cultural
Del latín 'tenere' (sostener), pasó al francés 'tenable' y al inglés. Se usa para argumentos lógicos o puestos que se pueden mantener.
Significado 2:sostenible (tenable)
tenable
/ˈtɛnəbəl/
adj.
Able to be held or maintained for a reasonable amount of time, especially a job or position.
sostenible
➕
/sosteˈnible/
adj.
Que se puede mantener o conservar durante un tiempo razonable, especialmente un empleo o una situación.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
He was offered the manager's role, but without adequate training and support, he feared it wouldn't be a tenable situation for long.
Le ofrecieron el puesto de gerente, pero sin la formación y el apoyo adecuados, temía que la situación no fuera sostenible por mucho tiempo.
🔗 Colocaciones
tenable job – trabajo sostenible
tenable position – cargo sostenible
tenable situation – situación sostenible
🔄 Sinónimos
viable (adj.) – Que puede realizarse o mantenerse.
mantenible (adj.) – Que se puede mantener.
🚫 Antónimos
insostenible (adj.) – Que no se puede mantener.
inviable (adj.) – Que no es viable.
🌱 Derivados
sostenibilidad (n.) – Cualidad de ser sostenible.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador