Temp Worker - 英语词汇详解

Significado 1：Trabajador temporal (Temp Worker)

Temp Worker 🔊

/ˈtɛmp ˈwɜːrkər/

A person who works for a company for a short, fixed time, often to cover extra work or someone's absence.

Trabajador temporal 🔊

➕

[tɾaβaxaˈðoɾ tempoˈɾal]

Persona contratada por un período corto y fijo, generalmente para cubrir un aumento de trabajo o la ausencia de otro empleado.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Temp' del latín 'tempus' (tiempo); 'worker' del inglés ant. 'weorc' (trabajo).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'temporal' + 'trabajador': alguien que trabaja solo por un tiempo.

📖 Ejemplo

Our office manager said they need to hire a temp worker for two weeks to help with the holiday rush of orders. 🔊 El gerente de nuestra oficina dijo que necesitan contratar un trabajador temporal por dos semanas para ayudar con el aumento de pedidos navideños.

🔗 Colocaciones

hire a temp worker – contratar un trabajador temporal

work as a temp worker – trabajar como trabajador temporal

temp worker agency – agencia de trabajadores temporales

🔄 Sinónimos

temporary employee (n.) – Empleado contratado por tiempo limitado.

temp (n.) – Forma abreviada de trabajador temporal.

contract worker (n.) – Trabajador con contrato por un período específico.

🚫 Antónimos

permanent employee (n.) – Empleado fijo sin fecha de finalización.

full-time worker (n.) – Trabajador con jornada completa y permanente.

🌱 Derivados

temporarily (adv.) – de manera temporal

temporal (adj.) – relacionado con el tiempo o limitado en duración

📖 Historia cultural

El término 'temp worker' se popularizó en EE.UU. tras la Segunda Guerra Mundial con la expansión de agencias de empleo temporal como Manpower.