Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Telégrafo: significado, usos y ejemplos (2 significado)

Significado 1：telegrama (telegraph)

telegraph 🔊

/ˈtɛlɪɡræf/

A message sent quickly over long distances using electrical signals, usually written on paper.

telegrama 🔊

➕

/teleˈɣɾama/

Un mensaje escrito que se enviaba rápidamente a larga distancia usando señales eléctricas, generalmente impreso en papel.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del griego 'tele' (lejos) y 'grapho' (escribir): escribir a distancia.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'tele' (lejos) + 'graph' (escritura): un mensaje que viaja lejos escrito en papel.

📖 Ejemplo

In the old family album, we found a yellowed telegraph that simply said: "Arriving Thursday. Stop." 🔊 En el viejo álbum familiar, encontramos un telegrama amarillento que simplemente decía: "Llego jueves. Punto."

🔗 Colocaciones

send a telegraph – enviar un telegrama

urgent telegraph – telegrama urgente

telegraph office – oficina de telégrafos

🔄 Sinónimos

telegram (n.) – Mensaje enviado por telégrafo

cablegram (n.) – Telegrama enviado por cable submarino

🚫 Antónimos

carta (n.) – Mensaje escrito enviado por correo postal, más lento

🌱 Derivados

telegráfico (adj.) – Relacionado con el telégrafo o los telegramas

telegrafista (n.) – Persona que opera un telégrafo

📖 Historia cultural

Inventado en el siglo XIX, revolucionó las comunicaciones usando código Morse. Permitía enviar mensajes rápidos a larga distancia, precursor del telégrafo moderno.

Significado 2：telégrafo (telegraph)

telegraph 🔊

/ˈtɛlɪɡræf/

The machine used to send and receive messages over long distances using coded electrical signals.

telégrafo 🔊

➕

/teˈleɣɾafo/

La máquina utilizada para enviar y recibir mensajes a larga distancia mediante señales eléctricas codificadas, como el código Morse.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My grandfather pointed to the antique telegraph in the museum and described the Morse code sounds it used to make. 🔊 Mi abuelo señaló el telégrafo antiguo en el museo y describió los sonidos del código Morse que solía hacer.

🔗 Colocaciones

Morse telegraph – telégrafo Morse

telegraph key – manipulador de telégrafo

telegraph line – línea telegráfica

🔄 Sinónimos

transmisor telegráfico (n.) – Dispositivo que envía señales telegráficas

🌱 Derivados

telegrafiar (v.) – Enviar un mensaje por telégrafo

telegráficamente (adv.) – De manera breve, como un telegrama