Tema de lectura:
Tea (té): significado y usos en inglés (2 significado)
Significado 1：té (bebida) (Tea)
Tea
/tiː/
n.
A hot drink made by pouring boiling water over dried leaves from a tea plant.
té (bebida)
➕
/te/
n.
Bebida caliente preparada al verter agua hirviendo sobre hojas secas de la planta del té.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del chino 'te' (dialecto Min Nan), a través del neerlandés 'thee'.
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'té' (en español) y agrega la 'a' del inglés: tea = té con acento inglés.
📖 Ejemplo
After a long walk, she relaxed on the sofa with a good book and a hot cup of tea.
Después de una larga caminata, se relajó en el sofá con un buen libro y una taza caliente de té.
🔗 Colocaciones
hot tea – té caliente
herbal tea – té de hierbas
tea with milk – té con leche
🔄 Sinónimos
infusión (n.) – Bebida preparada con hierbas o té, generalmente caliente.
🌱 Derivados
📖 Historia cultural
El té llegó a Europa en el siglo XVII desde China. La palabra inglesa 'tea' deriva del dialecto Min Nan 'te', mientras que 'chai' proviene del mandarín 'cha'.
Significado 2：té (merienda) (Tea)
Tea
/tiː/
n.
A light afternoon meal or social event where tea and small cakes or sandwiches are served.
té (merienda)
➕
/te/
n.
Evento social ligero por la tarde donde se sirven té, pasteles pequeños y sándwiches.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
My grandmother invited her friends over for a garden tea on Sunday afternoon.
Mi abuela invitó a sus amigas a un té de jardín el domingo por la tarde.
🔗 Colocaciones
afternoon tea – té de la tarde
tea party – fiesta de té
high tea – té completo
🔄 Sinónimos
merienda (n.) – Comida ligera que se toma por la tarde, a menudo con té.
reunión de té (n.) – Encuentro social donde se sirve té y aperitivos.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador