take temperature - 英语词汇详解

Significado 1：tomar la temperatura (take temperature)

take temperature 🔊

/teɪk ˈtɛmpərətʃər/

verb phrase

To use a thermometer to check how hot someone's body is.

tomar la temperatura 🔊

➕

/toˈmaɾ la tempeɾaˈtuɾa/

verb phrase

Usar un termómetro para medir el calor corporal de alguien, generalmente para detectar fiebre.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés 'take' (tomar) y 'temperature' (temperatura), del latín 'temperatura' (medida de calor).

💡 Mnemotecnia

Imagina un termómetro en la boca: 'toma' y 'temperatura' son dos acciones unidas.

📖 Ejemplo

When the child felt warm, his mother took his temperature and found he had a slight fever. 🔊 Cuando el niño se sintió caliente, su madre le tomó la temperatura y descubrió que tenía una leve fiebre.

🔗 Colocaciones

take someone's temperature – tomarle la temperatura a alguien

take your temperature – tomarse la temperatura

take the temperature – tomar la temperatura

🔄 Sinónimos

check the temperature (verb phrase) – verificar la temperatura corporal

measure the temperature (verb phrase) – medir el calor corporal con un termómetro

🚫 Antónimos

ignore the fever (verb phrase) – no prestar atención a la temperatura elevada

🌱 Derivados

temperature taking (noun phrase) – acción de medir la temperatura

📖 Historia cultural

El termómetro clínico fue inventado por Santorio Santorio en el siglo XVII. En la cultura moderna, los padres lo usan en casa para detectar fiebre, una práctica cotidiana en la crianza.