Tema de lectura:
synthesis - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：síntesis (synthesis)
synthesis
/ˈsɪnθəsɪs/
n.
The process of combining different ideas, things, or information to make something new and more complete.
síntesis
➕
/ˈsin.te.sis/
n.
Proceso de combinar diferentes ideas, elementos o información para crear algo nuevo y más completo.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del griego 'synthesis' (composición), de 'syn-' (junto) y 'tithenai' (poner).
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'sin' (junto) + 'tesis' (colocar): colocar ideas juntas para crear algo nuevo.
📖 Ejemplo
Her new song is a brilliant synthesis of classical piano melodies and modern electronic beats.
Su nueva canción es una brillante síntesis de melodías clásicas de piano y ritmos electrónicos modernos.
🔗 Colocaciones
a synthesis of ideas – una síntesis de ideas
creative synthesis – síntesis creativa
cultural synthesis – síntesis cultural
🔄 Sinónimos
combinación (n.) – Unión de elementos para formar un todo.
integración (n.) – Incorporación de partes en un conjunto coherente.
fusión (n.) – Mezcla completa de elementos distintos.
🚫 Antónimos
análisis (n.) – Separación de un todo en sus partes.
🌱 Derivados
sintetizar (v.) – Realizar una síntesis; combinar elementos.
sintético (adj.) – Relacionado con la síntesis; artificial.
sintetizador (n.) – Instrumento o dispositivo que produce sonidos por síntesis.
📖 Historia cultural
Usado en filosofía por Kant para describir la unión de conceptos. En química, popularizado en el siglo XIX con la síntesis de la urea.
Significado 2：síntesis química (synthesis)
synthesis
/ˈsɪnθəsɪs/
n.
The production of a complex chemical substance from simpler materials through a chemical reaction.
síntesis química
➕
/ˈsin.te.sis ˈki.mi.ka/
n.
Producción de una sustancia química compleja a partir de materiales más simples mediante una reacción química.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The synthesis of this new medicine in the lab was a major breakthrough for treating the disease.
La síntesis de este nuevo medicamento en el laboratorio fue un gran avance para tratar la enfermedad.
🔗 Colocaciones
chemical synthesis – síntesis química
organic synthesis – síntesis orgánica
synthesis pathway – ruta de síntesis
🔄 Sinónimos
elaboración (n.) – Proceso de fabricar algo a partir de materiales.
preparación (n.) – Acción de obtener un compuesto mediante reacción.
🚫 Antónimos
descomposición (n.) – Separación de un compuesto en sustancias más simples.
🌱 Derivados
sintético (adj.) – Obtenido por síntesis química, no natural.
sintetizar (v.) – Realizar la reacción química para obtener un compuesto.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador