Symptoms - 英语词汇详解

Significado 1：síntomas (Symptoms)

Symptoms 🔊

/ˈsɪmptəmz/

Signs that show you might be ill, such as fever, cough, or headache.

síntomas 🔊

➕

/ˈsintomas/

Signos que indican la presencia de una enfermedad, como fiebre, tos o dolor de cabeza.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del griego "symptoma" (acontecimiento), derivado de "sympiptein" (caer juntos).

💡 Mnemotecnia

Piensa: "síntomas" suena a "siento más" — sientes más molestias de lo normal.

📖 Ejemplo

She went to the doctor because she had symptoms like a runny nose and sore throat. 🔊 Ella fue al médico porque tenía síntomas como secreción nasal y dolor de garganta.

🔗 Colocaciones

symptoms of flu – síntomas de gripe

mild symptoms – síntomas leves

severe symptoms – síntomas graves

🔄 Sinónimos

signos (n.) – Indicadores visibles o medibles de una condición.

indicios (n.) – Señales que apuntan a una posible enfermedad.

manifestaciones (n.) – Expresiones físicas o psíquicas de un trastorno.

🌱 Derivados

sintomático (adj.) – Que presenta síntomas.

asintomático (adj.) – Que no presenta síntomas.

sintomatología (n.) – Conjunto de síntomas de una enfermedad.

📖 Historia cultural

En la medicina griega antigua, Hipócrates usó "symptoma" para referirse a manifestaciones de enfermedades. Hoy es un término clave en diagnósticos médicos.