Tema de lectura:
symbol - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1:símbolo (symbol)
symbol
/ˈsɪmbəl/
n.
An object, picture, or person that represents a larger idea, feeling, or quality.
símbolo
➕
/ˈsim.bo.lo/
n.
Objeto, imagen o persona que representa una idea, sentimiento o cualidad más amplia.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Origen en griego sýmbolon (señal) y latín symbolum.
💡 Mnemotecnia
Un símbolo une significado y objeto; piensa en una pieza de puzle que encaja.
📖 Ejemplo
In many cultures, the olive branch is a symbol of peace and forgiveness.
En muchas culturas, la rama de olivo es un símbolo de paz y perdón.
🔗 Colocaciones
symbol of peace – símbolo de paz
national symbol – símbolo nacional
religious symbol – símbolo religioso
🔄 Sinónimos
emblema (n.) – Símbolo que representa una entidad o concepto.
icono (n.) – Imagen que representa algo de manera abstracta.
representación (n.) – Imagen o figura que evoca una idea.
🌱 Derivados
simbolismo (n.) – Uso de símbolos para representar ideas.
simbólico (adj.) – Relativo al símbolo o que tiene valor simbólico.
simbolizar (v.) – Representar algo mediante un símbolo.
📖 Historia cultural
Originalmente en la antigua Grecia, un symbolon era una pieza de cerámica rota que se unía para verificar la identidad. Hoy se usa para cualquier objeto que representa una idea abstracta.
Significado 2:signo (symbol)
symbol
/ˈsɪmbəl/
n.
A sign, letter, or shape that has a fixed meaning and is used to represent something specific.
signo
➕
/ˈsiɡ.no/
n.
Signo, letra o forma con un significado fijo usado para representar algo concreto.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
On this map, a small tent is the symbol for a campsite, and a crossed knife and fork means there's a restaurant.
En este mapa, una pequeña tienda de campaña es el símbolo de un camping, y un tenedor y cuchillo cruzados indican que hay un restaurante.
🔗 Colocaciones
map symbol – símbolo de mapa
plus sign – signo más
question mark – signo de interrogación
🔄 Sinónimos
🌱 Derivados
significar (v.) – Tener un significado o representar algo.
significado (n.) – Concepto que un signo expresa.
significativo (adj.) – Que tiene importancia o significado.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador