survival - English Vocabulary

Significado 1：supervivencia (survival)

survival 🔊

/sərˈvaɪvəl/

The fact or state of continuing to live or exist, especially after something difficult or dangerous.

A close-up photograph of a person’s hands in a forest, skillfully using a piece of flint to strike sparks onto dry tinder, attempting to start a fire. The hands are slightly dirty, showing effort. The background is a blurred natural forest scene with soft daylight filtering through leaves. Focus is on the sparks and the hands. No text or logos.

supervivencia 🔊

➕

/su.peɾ.βiˈβen.θja/

Estado o hecho de continuar viviendo o existiendo, especialmente después de una situación difícil o peligrosa.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'supervivere' (vivir más allá): super (sobre) + vivere (vivir).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'super' (sobre) + 'vivencia' (vivencia) = vivir por encima de las dificultades.

📖 Ejemplo

After almost failing the math exam, her survival in the course depended on acing the final project. 🔊 Después de casi reprobar el examen de matemáticas, su supervivencia en el curso dependía de obtener una calificación excelente en el proyecto final.

🔗 Colocaciones

survival instinct – instinto de supervivencia

survival skills – habilidades de supervivencia

survival rate – tasa de supervivencia

🔄 Sinónimos

subsistencia (n.f.) – Hecho de mantenerse con vida, a menudo con recursos mínimos.

pervivencia (n.f.) – Continuación de la existencia a través del tiempo.

🚫 Antónimos

muerte (n.f.) – Fin de la vida o de la existencia.

extinción (n.f.) – Desaparición completa de una especie o cosa.

🌱 Derivados

superviviente (adj./n.) – Que sobrevive o ha sobrevivido.

sobrevivir (v.) – Seguir viviendo después de un evento peligroso.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'supervivere', formado por 'super' (sobre) y 'vivere' (vivir). Se popularizó en inglés en el siglo XVI para describir la capacidad de seguir viviendo tras una crisis.