Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado de substantial y ejemplos de uso (2 significado)

Significado 1：considerable (substantial)

substantial 🔊

/səbˈstænʃəl/

adj.

large in amount, size, or importance; enough to be noticed or have an effect.

considerable 🔊

➕

/konsiðeˈɾable/

adj.

Que es grande en cantidad, tamaño o importancia; suficiente para ser notado o tener un efecto.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'substantia', de 'sub-' (debajo) y 'stare' (estar).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'substantial' con 'sustancia': lo que tiene sustancia es grande o sólido.

📖 Ejemplo

After years of saving, they finally had a substantial amount of money for a down payment on a house. 🔊 Después de años de ahorro, finalmente tuvieron una cantidad considerable de dinero para el pago inicial de una casa.

🔗 Colocaciones

substantial amount – cantidad considerable

substantial difference – diferencia considerable

substantial evidence – evidencia sustancial

🔄 Sinónimos

considerable (adj.) – Que es grande en cantidad o tamaño

significativo (adj.) – Que tiene importancia o relevancia

amplio (adj.) – Que es extenso o vasto

🚫 Antónimos

insignificante (adj.) – Que es pequeño o sin importancia

mínimo (adj.) – Muy pequeño en cantidad o tamaño

escaso (adj.) – Insuficiente o limitado

🌱 Derivados

sustancia (n.) – Materia o esencia de algo

sustancialmente (adv.) – De manera sustancial o considerable

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'substantia' (esencia). En la filosofía escolástica, se refería a la realidad subyacente. Hoy en inglés describe algo grande o sólido.

Significado 2：sólido (substantial)

substantial 🔊

/səbˈstænʃəl/

adj.

strongly built or made; not easily broken or damaged.

sólido 🔊

➕

/ˈsoliðo/

adj.

Que está construido o hecho de manera fuerte; no se rompe ni se daña fácilmente.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

We need a substantial table for the dining room, one that won't wobble when we put heavy dishes on it. 🔊 Necesitamos una mesa sólida para el comedor, que no se tambalee cuando pongamos platos pesados sobre ella.

🔗 Colocaciones

substantial building – edificio sólido

substantial furniture – muebles robustos

substantial structure – estructura sólida

🔄 Sinónimos

robusto (adj.) – Fuerte y resistente

firme (adj.) – Que no se mueve ni cede

resistente (adj.) – Que soporta esfuerzos sin dañarse

🚫 Antónimos

débil (adj.) – Que se rompe o daña fácilmente

frágil (adj.) – Que se quiebra con facilidad

endeble (adj.) – Poco resistente o inestable

🌱 Derivados

sustancialidad (n.) – Cualidad de ser sólido o importante

sustancialmente (adv.) – De manera sólida o considerable