Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

style - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：estilo personal (style)

style 🔊

/staɪl/

How someone does or makes something in a special way that shows who they are.

estilo personal 🔊

➕

/esˈtilo persoˈnal/

La manera distintiva en que una persona realiza o crea algo, reflejando su personalidad o carácter.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín "stilus", instrumento para escribir en cera; luego pasó a significar "manera, modo".

💡 Mnemotecnia

Piensa en "estilo" como el modo en que algo se "estila" (se usa o se hace habitualmente).

📖 Ejemplo

I really admire her style of photography; she uses drones to capture cityscapes from amazing angles. 🔊 Admiro mucho su estilo de fotografía; usa drones para capturar paisajes urbanos desde ángulos increíbles.

🔗 Colocaciones

personal style – estilo personal

writing style – estilo de escritura

leadership style – estilo de liderazgo

🔄 Sinónimos

manera (sustantivo femenino) – Forma particular de hacer algo.

modo (sustantivo masculino) – Manera o método de realizar algo.

forma (sustantivo femenino) – Manera de presentarse o hacerse algo.

🌱 Derivados

stylish (adjective) – con estilo, elegante

stylist (noun) – estilista

stylize (verb) – estilizar

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, el stilus era un punzón para escribir. De ahí surgió "estilo de escritura" y luego se extendió a modales, arte y moda.

Significado 2：estilo de moda (style)

style 🔊

/staɪl/

The way things, especially clothes or furniture, are designed to look good, or the fashion taste someone shows.

estilo de moda 🔊

➕

/esˈtilo de ˈmoða/

La forma en que se diseñan las cosas, especialmente la ropa y los muebles, para que sean estéticamente atractivos, o el gusto personal en la moda.

📁 Categoría：Fashion Trends 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Her room has a very modern style, with clean lines, white furniture, and lots of natural light. 🔊 Su habitación tiene un estilo muy moderno, con líneas limpias, muebles blancos y mucha luz natural.

🔗 Colocaciones

modern style – estilo moderno

vintage style – estilo vintage

fashion style – estilo de moda

🔄 Sinónimos

moda (sustantivo femenino) – Tendencia o gusto predominante en un momento.

tendencia (sustantivo femenino) – Dirección o inclinación en el diseño.

diseño (sustantivo masculino) – Plan o traza que define la apariencia de algo.

🚫 Antónimos

desaliño (sustantivo masculino) – Falta de estilo o cuidado en la apariencia.

🌱 Derivados

stylish (adjective) – con estilo, elegante

stylist (noun) – estilista

stylized (adjective) – estilizado