Tema de lectura:
Studio: Significado y Usos en Español (3 significado)
Significado 1：Taller de arte (studio)
studio
/ˈstuːdioʊ/
n.
A room where a person works on creative projects like painting, making music, or designing.
Taller de arte
➕
/taˈʎeɾ de ˈaɾte/
n.
Habitación o espacio donde un artista realiza trabajos creativos como pintura, escultura o diseño.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del término latino que significa estudio o dedicación.
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'estudio' como el lugar donde creas o aprendes.
📖 Ejemplo
The artist spent all day in her studio, finishing a large painting of the ocean.
El artista pasó todo el día en su taller de arte, terminando un gran cuadro del océano.
🔗 Colocaciones
art studio – taller de arte
private studio – taller privado
🔄 Sinónimos
taller creativo (n.) – Espacio dedicado a la creación artística.
estudio artístico (n.) – Lugar donde un artista trabaja en sus obras.
📖 Historia cultural
Proviene del término latino que significa 'dedicación'. En italiano se aplicó al lugar de trabajo de artistas, y el inglés lo adoptó en el siglo XVIII.
Significado 2：Estudio de grabación (studio)
studio
/ˈstuːdioʊ/
n.
A special room with soundproofing, used for recording or broadcasting radio, TV shows, music, or films.
Estudio de grabación
➕
/esˈtuðjo de ɣɾaβaˈθjon/
n.
Sala insonorizada equipada para grabar o transmitir música, radio, televisión o películas.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The radio host welcomed the guest into the studio for a live interview about healthy eating.
El locutor de radio dio la bienvenida al invitado al estudio de grabación para una entrevista en vivo sobre alimentación saludable.
🔗 Colocaciones
recording studio – estudio de grabación
radio studio – estudio de radio
music studio – estudio musical
🔄 Sinónimos
sala de grabación (n.) – Espacio acondicionado para grabar sonido.
estudio de sonido (n.) – Instalación para producción de audio.
🌱 Derivados
grabar (v.) – Registrar sonido o imagen.
Significado 3：Apartamento estudio (studio)
studio
/ˈstuːdioʊ/
n.
A small apartment that is just one main room, combining the living, sleeping, and cooking areas, with a separate bathroom.
Apartamento estudio
➕
/apaɾtaˈmento esˈtuðjo/
n.
Vivienda pequeña compuesta por una sola habitación que integra sala, dormitorio y cocina, con baño separado.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
When she first moved to the city, she lived in a small but cozy studio to save money.
Cuando se mudó a la ciudad por primera vez, vivía en un pequeño pero acogedor apartamento estudio para ahorrar dinero.
🔗 Colocaciones
studio apartment – apartamento estudio
rent a studio – alquilar un apartamento estudio
furnished studio – apartamento estudio amueblado
🔄 Sinónimos
monoambiente (n.) – Término usado en algunos países para un apartamento de una sola habitación.
🚫 Antónimos
apartamento de varios cuartos (n.) – Vivienda con habitaciones separadas para dormir, cocina y sala.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador