Strive: significado y cómo usarlo en español

Significado 1：esforzarse (strive)

strive 🔊

/straɪv/

vi.

to try very hard to achieve something, like doing your best in a race.

esforzarse 🔊

➕

/esfoɾˈθaɾse/

vi.

Intentar con gran esfuerzo lograr algo, como dar lo mejor de uno en una carrera.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del francés antiguo 'estriver' y del germánico, relacionado con 'streben' (esforzarse).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'strive' como 'esforzarse' en un río (river) luchando contra la corriente.

📖 Ejemplo

She had to strive every day to understand the difficult math problems before the final exam. 🔊 Ella tenía que esforzarse todos los días para entender los problemas difíciles de matemáticas antes del examen final.

🔗 Colocaciones

strive for – esforzarse por

strive to – esforzarse en

strive against – luchar contra

🔄 Sinónimos

luchar (vi.) – Intentar con esfuerzo vencer obstáculos o lograr algo.

empeñarse (vi.) – Dedicarse con gran determinación a una tarea.

🚫 Antónimos

rendirse (vi.) – Dejar de luchar o esforzarse ante una dificultad.

abandonar (vt.) – Dejar de intentar o perseguir un objetivo.

🌱 Derivados

striver (n.) – persona que se esfuerza constantemente

striving (n.) – esfuerzo continuo y dedicado

📖 Historia cultural

Del latín vulgar *stribare, evolucionó al francés antiguo 'estriver'. Originalmente implicaba conflicto, luego se generalizó a cualquier esfuerzo intenso.