Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

¿Qué es Stress? Significado, Causas y Ejemplos (2 significado)

Significado 1：estrés (stress)

stress 🔊

/stres/

The feeling of being worried and tense because you have too much to do or think about.

estrés 🔊

➕

/esˈtɾes/

Sensación de preocupación y tensión mental causada por tener demasiadas obligaciones o problemas.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'strictus' (apretado, tenso), que dio 'distress' y luego 'stress'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'estrés' como 'estirar' los nervios hasta el límite. La 's' de 'stress' es como un resorte tenso.

📖 Ejemplo

He is under a lot of stress at work, trying to finish the project before the deadline. 🔊 Él está bajo mucho estrés en el trabajo, tratando de terminar el proyecto antes de la fecha límite.

🔗 Colocaciones

under stress – bajo estrés

stress management – gestión del estrés

work-related stress – estrés laboral

🔄 Sinónimos

ansiedad (n.) – Estado de inquietud o miedo intenso, a menudo sin causa clara.

tensión (n.) – Estado de nerviosismo o presión psicológica.

🚫 Antónimos

relajación (n.) – Estado de calma y ausencia de tensión.

tranquilidad (n.) – Paz interior y serenidad.

🌱 Derivados

estresante (adj.) – que causa estrés

estresar (v.) – causar estrés

📖 Historia cultural

El término fue acuñado por el fisiólogo Hans Selye en 1936 para describir la respuesta del cuerpo a demandas externas. Antes solo se usaba en física e ingeniería.

Significado 2：tensión (stress)

stress 🔊

/stres/

1. A physical force that pushes, pulls, or presses on an object. 2. The extra force you put on a word or part of a word when speaking.

tensión 🔊

➕

/tenˈsjon/

Fuerza física que actúa sobre un objeto, empujándolo, tirando de él o presionándolo; también, énfasis en una sílaba al hablar.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The bridge is designed to withstand the stress of heavy traffic and strong winds. 🔊 El puente está diseñado para soportar la tensión del tráfico pesado y los vientos fuertes.

🔗 Colocaciones

tensile stress – tensión de tracción

stress analysis – análisis de tensiones

stress fracture – fractura por tensión

🔄 Sinónimos

presión (n.) – Fuerza ejercida sobre una superficie por unidad de área.

carga (n.) – Peso o fuerza que soporta un objeto.

acento (n.) – Énfasis que se da a una sílaba al pronunciar una palabra.

🚫 Antónimos

relajación (n.) – Disminución de la tensión o fuerza aplicada.

🌱 Derivados

tensionar (v.) – aplicar tensión

tenso (adj.) – que está bajo tensión