Fresa (Strawberry): significado, ejemplos y usos (2 significado)

Significado 1：fresa (Strawberry)

Strawberry 🔊

/ˈstrɔːbəri/

A small, soft red fruit with seeds on the outside, often sweet and eaten fresh or in desserts.

fresa 🔊

➕

/ˈfɾesa/

Fruto pequeño, rojo y dulce, con semillas en el exterior, utilizado fresco o en postres.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'streawberige': 'streaw' (paja) + 'berige' (baya).

💡 Mnemotecnia

Imagina fresas rojas entre paja ('straw') en el campo.

📖 Ejemplo

My mum is making homemade strawberry jam in the kitchen, and the whole house smells amazing. 🔊 Mi mamá está haciendo mermelada casera de fresa en la cocina, y toda la casa huele increíble.

🔗 Colocaciones

strawberry jam – mermelada de fresa

fresh strawberries – fresas frescas

strawberry shortcake – pastel de fresas

🔄 Sinónimos

fresa silvestre (n.) – Variedad pequeña de fresa que crece sin cultivo.

🌱 Derivados

fresón (n.) – Fresa de mayor tamaño cultivada.

📖 Historia cultural

La fresa se cultiva desde la antigua Roma; su nombre hace referencia a la paja usada para proteger las frutas del suelo.

Significado 2：color fresa (Strawberry)

Strawberry 🔊

/ˈstrɔːbəri/

A bright, slightly pinkish-red colour, like that of a ripe strawberry.

color fresa 🔊

➕

/koˈloɾ ˈfɾesa/

Tono brillante de rojo con matiz rosado, similar al color de la fresa madura.

📁 Categoría：Fashion Trends 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She wore a beautiful dress in a bright strawberry shade for the summer party. 🔊 Ella llevaba un hermoso vestido en un tono brillante color fresa para la fiesta de verano.

🔗 Colocaciones

strawberry red lipstick – lápiz labial rojo fresa

strawberry blonde hair – cabello rubio fresa

🔄 Sinónimos

rojo fresa (adj.) – Variante del rojo con matiz rosado.

🚫 Antónimos

verde pálido (adj.) – Color opuesto en el espectro cromático.